2026.05.20

[Pressemitteilung] Wir nehmen ab sofort Reservierungen für die neue Shima-ru-Buslinie „Leuchtturm-Besichtigungstour – Daiozaki und Anorizaki“ entgegen!

Der Sightseeing-Bus „Shima-ru-go“ nahm im Herbst 2024 für eine begrenzte Zeit seinen Betrieb auf und wurde gut angenommen, da er den Fahrgästen ermöglicht, die Sehenswürdigkeiten zu genießen und gleichzeitig den Kommentaren eines Reiseleiters zu lauschen.

Wir freuen uns, die Einführung einer neuen Route namens „Daiozaki/Anorizaki Leuchtturm-Tour“ bekannt zu geben.

In ganz Japan gibt es 16 Leuchttürme, die man besteigen kann, darunter der Daiozaki-Leuchtturm und der Anorisaki-Leuchtturm, die beide in der Stadt Shima liegen.
Es gibt keine öffentlichen Verkehrsmittel, die diese Leuchttürme miteinander verbinden, aber dieser Bus bietet direkten Zugang zu beiden.
Bitte unternehmen Sie einen Ausflug zu den Leuchttürmen von Daiozaki und Anorizaki, die zusammen das glückverheißende "Daian" (大安) bilden.

概要

EinstiegsortMorgenservice: Abfahrt vom Bahnhof Kintetsu Kashikojima um 9:30 Uhr, Abfahrt vom Bahnhof Kintetsu Ugata um 9:45 Uhr.
Nachmittagsverkehr… Abfahrt vom Bahnhof Kintetsu Ugata um 13:05 Uhr. *Haltet nicht am Bahnhof Kintetsu Kashikojima.
AusschiffungspunktMorgenservice: Ankunft am Bahnhof Kintetsu Kashikojima um 12:15 Uhr und am Bahnhof Kintetsu Ugata um 12:25 Uhr.
Nachmittagszug… Ankunft am Bahnhof Kintetsu Ugata um 15:35 Uhr, Ankunft am Bahnhof Kintetsu Kashikojima um 15:45 Uhr
ReisepauschaleErwachsene: 2,000 Yen
Kinder (Grundschüler und jünger): 1,400 Yen
Betriebsdatum
6. Mai (Sa), 13. Juni (So)
18. Juli (Sa.) - 20. Juli (Mo., Feiertag)

Wir planen außerdem, an folgenden Tagen zu arbeiten.

・31.10. (Sa.), 1.11. (So.), 3. (Feiertag)
・27. Februar (Sa), 28. Februar (So)

Wichtigste Sehenswürdigkeiten

Anorisaki-Leuchtturm

Ein quadratischer Leuchtturm, der in ganz Japan selten ist.
In der Nähe befinden sich außerdem Sehenswürdigkeiten wie das Leuchtturmmuseum Anorisaki und Cafés, sodass Sie einen gemütlichen Spaziergang genießen können.

Daiosaki-Leuchtturm

Auf Daiozaki, einem tückischen Meeresabschnitt zwischen der Kumano-See und der Enshu-See, steht ein weißer Leuchtturm.
Von der Aussichtsplattform aus können Sie einen spektakulären Panoramablick genießen.

Yawata-san-Park

Ein beliebter Ort, um wunderschöne Fotos vom Leuchtturm von Daiozaki zu machen.
Neben einer Statue des Bildhauers Masayuki Matsui bietet sich ein Panoramablick auf die malerische Hafenstadt.

Nakiri-Schrein

Dieses altehrwürdige Heiligtum liegt am Weg, der zum Leuchtturm führt, und wacht über die Sicherheit der örtlichen Meere.
Es ist berühmt für sein "Waraji-Festival", bei dem riesige Strohsandalen auf dem Meer treiben gelassen werden.
Auf dem Tempelgelände gibt es außerdem einen schönen Brauch, bei dem die Gläubigen ein Keramikherz als Talisman erhalten; es ist ein beliebtes Andenken an ihre Reise.

*Bitte beachten Sie, dass wir während des planmäßigen Halts des Busses möglicherweise keine Informationen bereitstellen können.

Daiozaki hat so viele Sehenswürdigkeiten zu bieten!

Wenn Sie sich Zeit zum Erkunden nehmen möchten, können Sie den "Shima-ru"-Bus an einer anderen Haltestelle aussteigen lassen.
Wer möchte, kann von uns ein „Mie Kotsu Bus Ticket“ bis zum Bahnhof Ugata erhalten.

Vorteile für Passagiere

Sie erhalten einen speziellen Stempel „Taian Clear Goshuin“ bei Ihrem Besuch des Leuchtturms!

- Erstes Foto aufgenommen am Leuchtturm von Anorisaki
- Zweites Foto am Leuchtturm von Daiozaki

Wenn man die beiden Teile zusammenfügt, sind die Schriftzeichen für "Taian" (大安) vollständig.

Andere

• Besuche können aufgrund von starkem Wind oder anderen Faktoren abgesagt werden.
・Auch wenn Sie aufgrund von Verspätungen durch Straßenverhältnisse oder andere Gründe Ihren reservierten Expresszug nicht erreichen können, können wir Ihnen keine Entschädigung für Expresszugfahrpreise, Shimakaze-Sondertarife usw. leisten.

Zur Reservierung

• Bewerbungen werden über ein spezielles Formular entgegengenommen.
• Reservierungen müssen bis 17:00 Uhr am Vortag des geplanten Reisetermins erfolgen.
・Sie können am selben Tag einsteigen, sofern noch Plätze frei sind.
(Bitte rufen Sie uns nach 8:30 Uhr an.)
・Wir müssen Sie möglicherweise im Notfall oder zur Bestätigung Ihrer Reservierung kontaktieren. Geben Sie daher bitte eine Telefonnummer ein, die leicht zu erreichen ist.
・Bitte zahlen Sie die Tourgebühr am Tag der Tour beim Personal. (Nur Barzahlung)

Übernehmen

Flyer PDF

Verwandte Informationen

Viel Spaß mit Shima