Kintetsu bietet derzeit eine Tour an, bei der man den lokalen Sake aus Mie genießen kann, der vollständig von KANPAI-ISESHIMA (in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband der Stadt Shima) hergestellt wird.
| 出発日 | 2026. September (Sa) und 3. September (So) 21 |
| Reisekosten (pro Person) | Bahnhof Kintetsu Nagoya: 11,000 Yen Bahnhof Kintetsu Yokkaichi: 10,080 Yen |
| Was ist im Reisepreis enthalten? | Kintetsu-Tarif (Fahrpreis), Touristenzug-Tarif (einfache Fahrt) Mittagessen, Veranstaltungsgebühr, Steuern *Personen unter 20 Jahren können sich nicht bewerben. |
| Service-Bereich | Bahnhof Kintetsu Yokkaichi → Bahnhof Kashikojima |
| Rekrutierungspersonal | 60 Personen pro Tag |
Dies ist eine besondere Tour namens „Ginjo Train Shima Good Trip Premium“, bei der Sie an Bord des Kintetsu-Sightseeingzuges „Tsudou“ einige wirklich köstliche Sake aus Mie genießen können, die von anspruchsvollen Spirituosenhändlern ausgewählt wurden.
Dies ist eine einmalige Premium-Zugreise, bei der Sie die wunderschöne Landschaft von Ise-Shima aus dem Fenster genießen und gleichzeitig sorgfältig ausgewählten lokalen Mie-Sake und eine Bento-Box mit lokalen Zutaten verkosten können.
Sorgfältig ausgewählt von KANPAI-ISESHIMA, hergestellt von Bennoya Sake Shop, einem Spirituosengeschäft, das sich bestens mit dem lokalen Sake aus Mie auskennt.
An Bord des Zuges können Sie die feinen Sake-Sorten, auf die Mie so stolz ist, wie zum Beispiel Junmai Daiginjo und Junmai Ginjo, vergleichen.
*Einige Sake-Sorten in limitierter Auflage und frisch gepresste Sorten sind ebenfalls erhältlich.
*Dies ist kein Angebot mit unbegrenzten Getränken.
Wir bieten ein spezielles „Horoyoi Bento“ an, das viele Zutaten aus Ise-Shima enthält und hervorragend zu lokalem Sake passt.
Im Touristenzug „Tsudou“, einem Genusszug durch Shima, wird ein besonderes Projekt angeboten, bei dem Sie während der Zugfahrt den Charme der Shima-Küche genießen können.
An Bord wird eine spezielle Bento-Box serviert, die mit vielen lokalen Zutaten aus Shima City zubereitet wird.
Die Speisekarte wird von der Shima Isobue-kai, einer Gruppe, die die Esskultur von Shima fördert, überwacht und zusammengestellt, und jedes Gericht ist sorgfältig mit für die Region einzigartigen Aromen gefüllt.
Dieses Mal werden wir auch köstlichen lokalen Sake aus Mie verkaufen.
Genießen Sie die Ise-Shima-Landschaft, die sich Ihnen vom Zugfenster aus bietet, und lassen Sie sich gleichzeitig von der "Shima-Spezialität" verwöhnen, die man nur hier kosten kann.
| 出発日 | Samstag, 2026. September 2, Samstag, 21. Oktober 3 |
| Anzahl der Bewerber | Die ersten 50 Personen jeden Tag |
| Reisepauschale (pro Person, inklusive Steuern) | • Erwachsene: 7,880 Yen bis 8,800 Yen • Kinder: 6,190 Yen bis 6,660 Yen * Variiert je nach Abfahrts- und Ankunftsbahnhof |
| 行程 | Abfahrt von einem beliebigen Bahnhof der Kintetsu-Linie → Bahnhof Kashikojima (unterwegs mit dem Shima Delicious Train) → Ausstieg und anschließender Spaziergang in aller Ruhe *Der Inhalt kann sich ändern. |
Ein besonderer Tag, an dem Sie gleichzeitig die einzigartige Küche und Landschaft von Shima sowie eine Zugfahrt genießen können.
Warum nutzen Sie nicht die Gelegenheit und erleben eine Reise, die Herz und Magen gleichermaßen verwöhnen wird – mit dem Shima Delicious Train?
*Bewerbungen können auch online gestellt werden.
