Im Dezember endet der 12. Jahrestag der Eingemeindung der Stadt. Zur Feier des Finales findet vom 20. Dezember (Samstag) bis 1. Dezember (Mittwoch) 2024 ein „Licht-Event“ auf der Shima City Tourist Farm statt.
Eine wunderschöne Szene, die Sie in eine Traumwelt entführt, mit bunten Lichtern, die Kochia- und Bambuslichter erhellen, einem 20-jährigen Jubiläums-Weihnachtsbaum aus echten Tannenbäumen und einem Lichttunnel mit LED-Lichtern. Ein Küchenwagen wird ebenfalls verfügbar sein.
Darüber hinaus wird es als partizipatives Sonderereignis, das den Bürgern im Gedächtnis bleiben wird, eine „Sky Lantern®“-Veranstaltung geben, die die Zukunft von Shima City darstellt.
*Wenn Sie am Sky Lantern®-Start teilnehmen möchten, ist eine vorherige Anmeldung erforderlich (die Besichtigung ist kostenlos).
Dies ist eine begrenzte Veranstaltung für 12 Tage (3 Tage für Sky Lantern®), also nutzen Sie bitte diese Gelegenheit, um eine unvergessliche Zeit mit Ihrer Familie und Freunden zu genießen.
| Öffnungszeitraum | 2024. Dezember (Sa) – 12. Dezember (Mi) 14 |
| Öffnungszeiten | 16:30-21:00 Uhr [Beleuchtung] 17:00~ |
| 场所 | Touristenfarm der Stadt Shima 517-0213 Anagawa, Isobe-cho, Shima-shi, Mie 511-5 |
| Eintrittspreis | 500 Yen *Kostenlos für Grundschüler und jünger |
Hergestellt aus echtem Tannenholz
Weihnachtsbaum zum 20-jährigen Jubiläum
Mit LEDs einen tunnelartigen Raum schaffen
※Das Foto ist ein Bild
Als partizipatives Sonderereignis, das allen Bürgern im Gedächtnis bleiben wird, findet die „Sky Lantern®“ statt, bei der die Zukunft der Stadt Shima gefeiert wird.
| Datum | ①12. Dezember (Sa) ②21. (So) ③22. (Mi) |
| 時間 | [Empfang] 17:30-18:20 [Start] 18:30-18:40 |
| Wie kann ich teilnehmen? | Eine Voranmeldung ist erforderlich. (Wer zuerst kommt, mahlt zuerst) *Die Besichtigung ist kostenlos. Für weitere Informationen,Homepage der Stadt ShimaBitte überprüfen Sie |
| Andere | Kosten für Sky Lantern®: Kostenlos *Der Eintritt zum Touristenbauernhof ist kostenpflichtig. |
| ANFRAGE | Abteilung für allgemeine Politik der Stadt Shima [TEL] 0599-44-0205 [FAX] 0599-44-5252 |
| Zusammenarbeit | Markennutzungserlaubnis der Japan Sky Lantern Association: JSA345637P Sky Lantern® ist ein Produkt der Japan Sky Lantern Association® und XPROUD® Co., Ltd. Es ist eine eingetragene Marke. |
[Auto] Etwa 10 Minuten vom Bahnhof Ugata entfernt
| TEL | FAX | |
| Rathaus von Shima Abteilung Land- und Forstwirtschaft | 0599-44-0288 | 0599-44-5263 |
![Flyer zur Leuchtveranstaltung [Shima City Tourist Farm].](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2024/11/d7ce4605a8d64903b1b92743e5a8910d-724x1024.png)
