[Event] Die Kampagne „Wir haben uns für Shima entschieden“ startet!

~Eine neue Reise in Shima, beginnend in der Ago-Bucht~

Ab Montag, 2025. Mai 5, haben sich Kintetsu Group Holdings Co., Ltd. und Central Japan Railway Company mit der Stadt Shima in der Präfektur Mie zusammengetan, um die Kampagne „We Made It Shima“ zu starten.
Damit möglichst viele Menschen, vor allem aus dem Großraum Tokio, den Charme von Shima erleben können, wurden spezielle Tourismuspläne zu den Themen Natur, Essen, Kultur und Entspannung ausgearbeitet.

Dauer2025. Februar 5 (Montag) bis 26. März 2025 (Freitag)

5 Aktivitäten in Shima und der Ago-Bucht

Teil 1 Eine Kreuzfahrt, um die Ago Bay zu genießen

Die Wellen in Ago Bay sind ruhig und daher ideal für eine gemütliche Kreuzfahrt. Die verschlungene Küstenlinie und die anmutige Landschaft mit ihren 60 Inseln aller Größen sorgen für einen außergewöhnlichen Anblick vom Meer aus.

NEMU RESORT
[Genießen Sie die Ago Bay vom Meer aus ♪] Ago Bay Tageskreuzfahrt

Die Reise beginnt im Hafen von Kashikojima. Mit diesem Plan können Sie im Hafen von Kashikojima an Bord eines Wassertaxis gehen und dann für eine Tageskreuzfahrt auf ein Boot umsteigen. Machen Sie eine gemütliche Kreuzfahrt entlang der wunderschönen Küste der Ago Bay. Unser Kapitän, ein Meeresexperte, führt Sie durch die verschlungene Meereslandschaft zwischen den Inseln und den Fischzuchtflößen. Dies ist der einzige Plan, der beantragt werden kann, auch wenn Sie kein Gast im NEMU RESORT sind!

Shima Marine Freizeit
[Nur EX-Anwendung: „Shinkansen x Shimakaze-Zusammenarbeit: Clear Boarding-Erinnerungszertifikat enthalten“] Bordkarte für die Kashikojima Espana Cruise

Sie können eine elegante Kreuzfahrt in der wunderschönen und ruhigen Ago Bay genießen. Wenn Sie sich über den EX-Service bewerben, erhalten Sie ein Set mit „Shinkansen x Shimakaze Collaboration Boarding Commemorative Certificate“!

Teil 2: Entspannen Sie sich und genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf die Ago Bay

Verbringen Sie Zeit damit, die schwimmenden Inseln, Perlenflöße, grünen Wälder und die wunderschöne Landschaft zu bewundern, ein Erlebnis, das Sie nur hier haben können! Genießen Sie eine herrliche Zeit mit der Küche von Ise-Shima und heißen Quellen mit Meerblick.

Miyako Resort Shima Bayside Terrace
[Genießen Sie die Aussicht] Ronnefeldt Tee + gegrillte Banane und Brioche French Toast Spezialteller


Mit diesem Plan genießen Sie gegrillte Bananen und Brioche-French-Toast zusammen mit Tee des deutschen Traditionsherstellers Ronnefeldt. Genießen Sie einen besonderen Moment umgeben von exotischer architektonischer Schönheit und der wunderschönen Ago Bay.

Kashijima Hoshoen
[Exklusivpreis für EX-Service-Mitglieder] Genießen Sie einen spektakulären Blick auf Ago Bay! Tagesausflug zum Thermalbad


Exklusiver Preis für EX-Service-Mitglieder! „Asanagi-no-yu“ und „Yunagi-no-yu“ von Ise-Shima Onsen sind „hochwertige heiße Quellen“, die beim Einweichen ein geschmeidiges Hautgefühl hinterlassen. Sie können sich entspannen und von Ihrer Reise erholen, während Sie beobachten, wie sich die herrliche Aussicht auf die Ago Bay im Laufe der Zeit verändert.

Meeresfrüchte-Bar Sazanami Shokudo
[Preis für EX-Servicemitglieder und kostenlose alkoholfreie Getränke] Genießen Sie köstliches Essen auf dem Wasser der Ago Bay! Wählen Sie aus 3 Arten von Meeresfrüchteschalen


Bei einer Anmeldung über den EX-Service ist ein Softdrink inklusive! Dieses schwimmende Restaurant ist nur in der ruhigen Ago Bay möglich. Wählen Sie eine Meeresfrüchteschüssel, die zu Ihrer Tagesstimmung passt, und genießen Sie sie mit Ihrem Lieblingsgetränk und der Meeresbrise.

Teil 3 Mittagessen von einer echten Taucherin

Ago Bay ist mit einer Fülle von Meeresfrüchten gesegnet. Lauschen Sie dem Rauschen der Wellen, genießen Sie frisch gefangene Meeresfrüchte und ein besonderes kulinarisches Erlebnis, das Ihnen die Kraft der in Ise-Shima lebenden Taucherinnen verleiht!

Amas Garten
[Inklusive eines köstlichen lokalen Biers!] 】Ama-san-Kurs mit starkem Fokus auf lokalen Zutaten

Exklusiver Kurs für ehemalige Militärangehörige! Wenn Sie die von aktiven Ama-Tauchern zubereitete Ama-Küche genießen möchten, sind Sie hier richtig. Sie können unsere sorgfältig ausgewählten lokalen Zutaten zusammen mit lokalem Bier genießen!

Teil 4 Nur für begrenzte Zeit! Reisen Sie bequem auf einer Sightseeing-Kreuzfahrt durch die Ago Bay

Mit einem Kreuzfahrtschiff können Sie den Ozean auf kürzestem Weg überqueren. Dies ermöglicht eine reibungslose Anreise zu Ihrem Zielhotel und den umliegenden Sehenswürdigkeiten, ohne Umwege mit dem Auto über Land machen zu müssen.

Mie Kotsu
[Nur EX-Anwendung: „Shinkansen x Shimakaze-Zusammenarbeit – Clear Boarding-Erinnerungszertifikat“ enthalten] AGO BAY BLUE PASS – Ago Bay-Rundreisekreuzfahrt –


Sowohl die Vormittags- als auch die Nachmittagsfahrten sind zum Pauschalpreis buchbar, unabhängig vom Einstiegsbereich. Wenn Sie sich über den EX-Service bewerben, erhalten Sie eine „Erinnerungsurkunde zur Einschiffung in die Zusammenarbeit zwischen Shinkansen und Shimakaze“!

Teil 5: Tolle Angebote für Menschen, die in der Kanto-Region leben! Der Ise-Shima Free Pass ist günstig und empfehlenswert

Wenn Sie den Shinkansen mit dem EX-Ticket nehmen, gelangen Sie zum Bahnhof Kashikojima zu einem tollen Preis! Dieses Set umfasst eine Kintetsu-Zugfahrkarte, eine Busfahrkarte zum Ise-Schrein und einen Rabattgutschein für einen Mietwagen. Schauen Sie also unbedingt beim Ise-Schrein und in Ise vorbei.

Kintetsu Eisenbahn
Kintetsu Ise-Shima Freikarte (nur EX) Freikarte

Ermäßigte Tickets sind ausschließlich für ehemalige Servicemitglieder erhältlich! Ein preisgünstiges Ticket, das ein Hin- und Rückfahrticket und ein Limited-Express-Ticket (Umtauschgutschein) von Kintetsu Nagoya in die Freihandelszone Ise-Shima oder ein Ticket und ein Limited-Express-Ticket (Umtauschgutschein) für die Freihandelszone Ise-Shima umfasst. Drei Tage lang können Sie die Region Ise-Shima genießen.

Wir haben auch andere fotogene Pläne und Aktivitätspläne, damit Sie Ago Bay genießen können!

Genießen Sie die Ago-Bucht, wo die komplexe Küstenlinie eine wunderschöne Landschaft schafft und zu einem der 100 schönsten Sonnenuntergänge Japans gewählt wurde! Genießen Sie den Panoramablick von der Aussichtsplattform, schlendern Sie durch das mediterrane Stadtbild oder gehen Sie in der ruhigen Bucht angeln. Wohin man auch schaut, es gibt jede Menge fotogene Orte.

Shima Mittelmeerdorf
[Beinhaltet einen 500-Yen-Gutschein, der im Dorf eingelöst werden kann] Betreten Sie das Shima Mediterranean Village

Das malerische weiße Stadtbild, das an einen mediterranen Ferienort erinnert, ist malerisch, egal wohin man blickt. Bitte verwenden Sie die 500 Yen, die Sie im Dorf einlösen können, um an Aktivitäten und Mahlzeiten teilzunehmen.

Yokoyama-Observatorium Yokoyama Sky Cafe Terrasse Mirador Shima
[Wunderschöner Blick auf die Ago Bay x Fotogenes Getränk] Getränkegutschein zur Auswahl am Tag (Tenkuu Tropical Soda oder Essiggetränk)

Exklusiver Preis für EX-Service-Mitglieder! Das Yokoyama Sky Cafe Terrace Mirador Shima befindet sich im Yokoyama-Observatorium und serviert fotogene Getränke. Genießen Sie ein Teeerlebnis, das Sie nur auf Reisen erleben können, und genießen Sie dabei die herrliche Landschaft des Ise-Shima-Nationalparks und die wunderschöne Aussicht auf die Ago-Bucht.

Shima Naturschule
[Leihschuhe inklusive] Auch Anfänger können sich wohlfühlen! Seekajakfahren in der Ago Bay (1.5-stündiger Kurs)

Bewerben Sie sich über den EX-Service und erhalten Sie Leihschuhe inklusive! Dies ist ein Kurs für Anfänger, die das Kajakfahren locker ausprobieren möchten, und jeder kann daran Spaß haben, einschließlich Familien mit Kindern, Senioren und Paaren.

Kashijima Angelpark Kaiyuen
[Inklusive Transport zum Hafen von Kashikojima] Inklusive Barbecue am Meer und 2 Stunden Angelrutenmiete

Exklusiver Preis für EX-Service-Mitglieder! Genießen Sie eine Bootsfahrt zum Hafen von Kashikojima, ein Angelerlebnis und ein Barbecue, um die Ago-Bucht in vollen Zügen zu genießen! Warum probieren Sie nicht ein Angelteich-Erlebnis aus, bei dem Sie mit leeren Händen Spaß haben können?

Flyer/PDF

Nützliche Links

Viel Spaß mit Shima