Zur Feier seines 30-jährigen Jubiläums veranstaltet Kashikojima Hoshoen eine besondere Veranstaltung, um den Einwohnern von Shima seinen Dank auszudrücken. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, Körper und Geist zu entspannen, darunter Tagesausflüge zu heißen Quellen und Übernachtungen.
Nutzen Sie diese Gelegenheit, eine besondere Zeit in Kashikojima Hoshoen zu verbringen.
Um den Einheimischen unsere Wertschätzung zu zeigen, führen wir eine Kampagne durch, bei der Sie die heißen Quellen für nur 500 Yen für einen Tagesausflug nutzen können.
| Eine Periode | 2025. Juni (Sonntag) - 6. Juli (Donnerstag) 1 |
| 料 金 | 500 Yen pro Person (inkl. Steuern) *Badetücher und Gesichtstücher inklusive |
| Öffnungszeiten | 12: 00 ~ 17: 00 |
| Ziel | ・Einwohner der Stadt Shima ・Diejenigen, die für ein Unternehmen in Shima City arbeiten ・Schulbesucher in Shima City *Gilt für bis zu 1 Begleitpersonen je anspruchsberechtigter Person. |
| Methode anwenden | Bitte legen Sie am Empfang einen Nachweis über Ihren Wohnsitz, Ihre Arbeitsstelle oder Ihr Studium vor (Führerschein, Versicherungskarte, Mitarbeiterausweis, Studentenausweis etc.). |
Wir bieten exklusiv für Einwohner von Shima einen Sonderplan an, der einen günstigen Aufenthalt mit zwei Mahlzeiten inklusive bietet.
| Eine Periode | Montag, 2025. Juni 6 – Donnerstag, 2. Juli 7 (nur werktags) |
| Preis (für 2 Personen in einem Zimmer) | ・Erwachsene: 10,000 Yen pro Person (inkl. Steuern) ・Kinder (Grundschüler): 9,000 Yen pro Person (inkl. Steuern) |
| Ziel | Einwohner der Stadt Shima ・Bitte legen Sie am Tag Ihres Aufenthalts für alle Gäste einen Wohnsitznachweis (Führerschein, Krankenversicherungskarte usw.) vor. ・Erwachsene können in Begleitung einer Person von außerhalb der Stadt Shima gegen einen Aufpreis von 3,000 Yen eintreten (der Eintritt ist nicht möglich, wenn die Begleitperson kein Einwohner der Stadt Shima ist). |
