[Kampagne] Als Zeichen unserer Wertschätzung bieten wir den Bewohnern von Shima ein spezielles Probeangebot an! [Villa Ryusei]

Villa Ryusei ist eine abgeschiedene Villa mit neun Zimmern, die ruhig auf einem Hügel mit Blick auf die Ago-Bucht liegt.
Wir führen jetzt einen speziellen Unterkunftsplan ein, um allen, die in Shima City leben oder arbeiten, unseren Dank auszudrücken.

Unser Hotelmanagementunternehmen, HESTA Okura Co., Ltd., ist seit 50 Jahren im Geschäft und hat sich zum Ziel gesetzt, den Charme lokaler Gebiete wiederzuentdecken und sie zu revitalisieren.
Wir glauben, dass die Region durch die Schaffung einer Basis, die den Charme der Region fördert, zu einem Ort wird, der viele Touristen anzieht, auch Touristen aus dem Ausland.
Wir arbeiten an der Wiederbelebung lokaler Gebiete unter dem Motto „Japan aus den Regionen heraus beleben“.

Zum Abendessen können Sie ein besonderes Menü genießen, das eine luxuriöse Auswahl der typischen Zutaten der Präfektur Mie umfasst, wie Languste, Abalone und Matsusaka-Rindfleisch.
Zum Frühstück wird jedem Gast frisch gekochter „Musubi no Kami“-Reis, eine in der Präfektur Mie hergestellte Reissorte, in einem speziellen Topf serviert.
Genießen Sie den köstlichen Geschmack von frisch gekochtem Reis mit duftendem Seetang aus der Stadt Minamiise, der lokalen Delikatesse „Haisauce“ und Beilagen, die perfekt zu Reis passen.

Alle Zimmer sind mit Shigaraki-Yaki-Freiluftbädern ausgestattet, sodass Sie jederzeit nach Herzenslust ein Bad genießen können.
Der Check-in ist ab 14:00 Uhr und der Check-out bis 12:00 Uhr möglich, was einen entspannten Aufenthalt ermöglicht.

Diese besondere Zeit lässt sich nur in den ruhigen und luxuriösen neun Zimmern verwirklichen.
Nutzen Sie die Gelegenheit, dem Alltag zu entfliehen und sich körperlich und geistig zu entspannen.

詳細

[Begrenzt auf 3 Zimmer pro Tag] Exklusiv für Shima-Bewohner. Inklusive Hummer, Abalone und Matsusaka-Rindfleisch. Speisen auf dem Zimmer. Alle Zimmer verfügen über ein Freiluftbad (Abendessen und Frühstück inklusive).

Eine Periode20. September 2025 (Samstag) – 31. März 2026 (Dienstag) *Ausgenommen die Neujahrsfeiertage
料 金1 Nacht mit 2 Mahlzeiten inklusive / 2 Personen teilen sich ein Zimmer
Ab 24,640 Yen pro Person (30 % Rabatt auf den regulären Preis)
*Preise variieren je nach Zimmertyp.
Vorteile・Kostenlose Getränke in der Bar-Lounge exklusiv für Gäste erhältlich
・Erstes Getränk im Kühlschrank des Gästezimmers (lokales Bier, lokaler Apfelwein, Mandarinensaft, Wasser)

ご 予 約 · お 問 い 合 わ せ

Reservierungen sind telefonisch möglich.

*Bitte legen Sie beim Check-in einen Nachweis vor, dass Sie in Shima City wohnen oder arbeiten.
*Andere Pläne sind ebenfalls verfügbar.

Zugang

So verbringen Sie Ihre Zeit in der Villa Ryusei (Beispiel)

Tag 1: Der Beginn einer luxuriösen Zeit

14:00Genießen Sie eine Sightseeing-Bootsfahrt und ein Mittagessen mit Meeresfrüchten im Hafen von Kashikojima, dann checken Sie ein
15:30Entspannen Sie sich im Freiluftbad Ihres Zimmers und spüren Sie die Meeresbrise
17:30Ein luxuriöses Kaiseki-Menü mit Languste, Abalone und Matsusaka-Rindfleisch
20:00Genießen Sie japanischen Whisky in der Hotelbar „Ryusei“
22:00Einschlafen in der Stille der Nacht

Tag 2 – Ein erfrischender Morgen

8:00Beginnen Sie Ihren Tag mit einem erfrischenden Frühstück
9:00Genießen Sie einen entspannten Morgen im Freibad
12:00Überprüfen Sie heraus

Flyer/PDF

Verwandte Informationen

Viel Spaß mit Shima