60. Ise-Garnelen-Festival 10. Oktober (Sa)

Das Ise-Garnelenfest ist ein Fest, das den Frühsommer von Ise-Shima färbt. Es drückt Dankbarkeit für Meeresfrüchte wie Ise-Hummer aus und betet für einen reichlichen Fang und Sicherheit.
Der Vorhang öffnet sich mit einer Zeremonie, um für den Wohlstand der Stadt zu beten, und als die Dämmerung hereinbricht, breiten sich helle Töne in der Küstenstadt aus, begleitet vom Straßentanz „Jakoppe Odori“, begleitet von der „Ise-Hummermusik“. und der riesige „Ise-Hummertanz“. Ein tragbarer Schrein wird ebenfalls erscheinen.
Es ist ein unterhaltsames Festival, bei dem das Finale mit dem „All Dance“, bei dem das Publikum mitmacht, voller Spannung ist.
Schließlich wird ein Feuerwerk gezündet und die Aufführung endet mit dem Klang der „restlichen Musik“, die die Nacht des Festivals erhellt.

ス ケ ジ ュ ル ル
(Gebiet des Hamashima-Küstenparks)

  • 10:00 ~ Markt für Shima-Spezialprodukte
  • 14:00~ Zeremonie (Thanksgiving)
  • 15:00~ Hama Young Year Group Jakoppe Dance
  • Kindertanz
  • *Kindergärten, Kindertagesstätten sowie Grund- und Mittelschüler von außerhalb der Stadt sind zur Teilnahme herzlich willkommen. Bitte kommen Sie in Festivalkleidung, zum Beispiel einem Happi-Mantel.
  • 16:00~ Ise-Garnelen-Langlebigkeitssuppe (gegen Gebühr)
  • 16:00 ~ Bühnenveranstaltung (Shodai & Mie Nagayama)
  • 17:00 ~ Jakoppe Dance (im Seaside Park)
  • 18:00~ Feuerwerk
Datum und UhrzeitSamstag, 4. Oktober 10 Regentag Sonntag, 15. Oktober
场所Hamashima-Küstenpark
問 い 合 わ せ 先TEL&FAX:0599-53-3330 受付時間:平日9:00-12:00、13:00-17:00

Viel Spaß mit Shima