Auftaktveranstaltung zum 20-jährigen Jubiläum des Projekts

Das Exekutivkomitee des Projekts zum 20-jährigen Jubiläum der Shima Municipal Corporation wird am 12. Mai (Freitag/Feiertag) eine Auftaktveranstaltung abhalten, um bis Ende Dezember verschiedene Gedenkprojekte durchzuführen.

Neben der breiten Öffentlichkeitsarbeit über den 20. Jahrestag der Eingemeindung der Stadt durch Veranstaltungen bereiten wir auch verschiedene Pläne zur Freude der Bürger vor. Am Abend ist außerdem eine Sondervorführung mittels Projection Mapping und Bambuslicht geplant. Bitte kommen Sie uns besuchen.

詳細

Datum und Uhrzeit2024. Mai 5 (Freitag/Feiertag) 3:11–00:20 Uhr
*Ereignis bei Regen oder Sonnenschein / Ereignis bei stürmischem Wetter abgesagt
HalteplatzAgo Arena/Stadtbibliothek
VeranstalterExekutivkomitee des Projekts zum 20-jährigen Jubiläum der Stadt Shima

イベント

Projektionsmapping 19:00–20:00 Uhr

[20. Jahrestag der Stadtgründung]
Sondervorführung mit einer Zusammenarbeit von Projection Mapping und Bambuslicht! Bitte achten Sie auf die kraftvolle Leistung!

Große Indoor-Luftspielgeräte 11:00–19:00 Uhr

Die gesamte Halle ist ein großes Luftspielgerät (Flauschspiel).
Ein Raum voller Spaß, gefüllt mit Zutaten!

Zeichnungs-Erlebnisstand 11:00–19:00 Uhr

Das Bild, das ich gezeichnet habe, wurde lebendig
Neue Seeigel werden auf eine große Leinwand projiziert
Auch ein Sinneserlebnis!

Essens- und Getränkestände 11:00–20:00 Uhr

Verschiedene Restaurants in der Stadt öffnen wie immer!
Erkennen Sie den Charme der Stadt, einschließlich ihrer bezaubernden Geschäfte!

Schöne Feiertage marche (Marken) 11:00-17:00

Beliebte Geschäfte und Küchenwagen stehen Schlange!
Leckere Restaurants, in die man normalerweise nicht gehen kann
Vom Essen bis zum Gourmetessen. Veranstalten Sie eine Veranstaltung in der Stadt
Präsentiert wird es von „Yorimichi Marche“.

お お い 合 合

Zugang

Flyer/PDF

Nützliche Links

La Festa Primavera 2024 (La Festa Primavera 2024)

Das jährliche klassische Sportwagenfestival „La Festa Primavera“ findet fünf Tage lang vom 2024. April (Freitag) bis zum 4. April (Mittwoch) 19 statt und führt durch die Regionen Tokai, Kinki und Chubu.

Die erste Veranstaltung fand 2009 in Osaka statt und dieses Jahr feiert sie ihr 15-jähriges Jubiläum.

In Shima City planen wir den Betrieb in zwei Einrichtungen: Shima Kanko Hotel und SunR Isobe.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, jeden originalen Oldtimer zu sehen, voller Individualität, die moderne Autos nicht haben.

詳細

Halteplan2024. Februar 4 (Freitag) – 19. März 2024 (Dienstag)
*Der Lauf läuft bis zum 22
ル ー トStart: Stadt Nagoya, Atsuta-Schrein ~ Präfektur Mie, Stadt Shima ~ Präfektur Wakayama, Stadt Shirahama ~ Präfektur Kyoto, Stadt Kyoto ~ Ziel: Stadt Kyoto, Okazaki-Park
宿 泊Shima Kanko Hotel, Nanki-Shirahama Marriott Hotel, Westin Miyako Hotel Kyoto
走 行 距離2 Präfekturen und 6 Präfekturen ca. 1,200 km
Anzahl der teilnehmenden Autos50 Einheiten (geplant)
VeranstalterFORZA/BS Fuji

Geschätzte Reisezeit durch die Präfektur Mie

4. Januar (Freitag)

1: 00-2: 40 UhrStadt Tsu/Stadt Isshin Taterauchi
1: 55-2: 55 UhrTsu City/Messe Wing Mie
2: 40-3: 40 UhrIse-Stadt/Ise-Großschrein-Geku-Anflug
3: 25-4: 25 UhrToba-Stadt/Toba-Aussichtsplattform
3: 55-4: 55 UhrShima City/Shima Kanko Hotel

4. Januar (Sa)

7: 00-7: 30 UhrShima City/Shima Kanko Hotel
7: 15-8: 15 UhrShima City/SunR Isobe
7: 40-8: 40 UhrIse-Stadt/Ise-Großschrein (innerer Schrein)
7: 45-9: 30 UhrIse-Stadt/Oharai-Stadt/Okage Yokocho
9: 20-10: 20 UhrParkplatz Taiki Town/Takiharamiya
9: 55-11: 10 UhrKihoku-Stadt/Straßenstation Kii Nagashima Sunfish
11: 15-12: 15 UhrKumano City/Yamazaki Sportpark
11: 20-1: 30 UhrKumano City/Sato Sojin Kumano Club

*Die geplante Durchfahrtszeit kann sich je nach den Straßenverhältnissen am Tag ändern.

Einführungsvideo „La Festa Primavera“.

Zugang

Shima City Kanko Hotel Der Klassiker

731 Shinmei, Ago-cho, Shima-shi, Präfektur Mie

Shima City Kanko Hotel The Bay Suite

731 Shinmei, Ago-cho, Shima-shi, Präfektur Mie

SunR Isobe        

511-5 Anagawa, Isobe-cho, Shima-shi, Präfektur Mie

Nützliche Links

Fotoausstellung „Shimas vier Jahreszeiten“

Fotoausstellung „Shimas vier Jahreszeiten“

Die von der Shima-Zweigstelle der All Japan Photographic Federation mitgesponserte Fotoausstellung, die jedes Jahr im Shima City History and Folklore Museum stattfindet, findet auch in diesem Jahr wieder statt.
Das diesjährige Thema lautet „Shimas vier Jahreszeiten“, eine Fortsetzung von „Shimas Farben“ aus dem letzten Jahr.
Spüren Sie den Charme von Shima noch einmal durch die vielen Fotos, die Ihnen einen Eindruck von den vier Jahreszeiten und Farben vermitteln.

詳細

Datum(Reiwa 5) 2023. Dezember 12 (Freitag) - (Reiwa 22) 6. Januar 2024 (Mittwoch)
*Geschlossen: Jeden Montag, jeden letzten Donnerstag im Monat sowie an Feiertagen zum Jahresende und Neujahr (12. Dezember bis 28. Januar)
Haltezeit9:30 bis 6:17 Uhr (Letzter Einlass 30:XNUMX Uhr)
Eintrittsgebühr无 料
场所Geschichts- und Volkskundemuseum der Stadt Shima (878-9 Sakanma, Isobe-cho, Shima-shi, Präfektur Mie)
MitgesponsertShima-Zweigstelle der All Japan Photography Federation

ANFRAGE

Zugang

Nützliche Links

Findet an einer geheimen Basis statt, die nur mit dem Boot erreichbar ist! Regionale Revitalisierungsveranstaltung in Shima City, Präfektur Mie

Findet an einer geheimen Basis statt, die nur mit dem Boot erreichbar ist! Regionale Revitalisierungsveranstaltung in Shima City, Präfektur Mie

Betrieben von Umirab Co., Ltd. (Hauptsitz: Shima City, Präfektur Mie, Präsident und stellvertretender Direktor: Kota Kawano, im Folgenden Umirab genannt) und Plaza Create Co., Ltd. (Hauptsitz: Chuo-ku, Tokio / Präsident und Repräsentativer Direktor: Hayato Shintani, im Folgenden „Plaza Create“ genannt) THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE, eine Glamping-Einrichtung in Shima City, Präfektur Mie, wird am Samstag, den 2023. November, eine Kooperationsveranstaltung zum Thema regionale Revitalisierung in Shima City veranstalten. 11. Es fand statt.

Hintergrund der Veranstaltung

Das soziale Innovationslabor „Umirab“ und die Glamping-Einrichtung „Ise-Shima BASE“ wollen den Charme der Stadt Shima vermitteln und zur Wiederbelebung der Region beitragen. Wir haben diese Kooperationsveranstaltung durchgeführt, weil wir davon überzeugt sind, dass wir durch die Zusammenarbeit mit zwei Unternehmen mit den gleichen Ambitionen einen neuen Wert für Shima City schaffen und seine Attraktivität weiter steigern können.

[Umirab x Ise Shima BASE] Regionale Revitalisierungsveranstaltung der Stadt Shima

Einzelheiten zum Programm „Regionale Revitalisierungsveranstaltung“.

[Teil 1: Crosstalk-Veranstaltung ~ Gespräch über regionale Revitalisierung mit Blick auf Ago Bay ~]

Wir begrüßten Herrn Kusuto Yamakawa, Mitglied des Stadtrats von Shima, als Gast und führten einen Crosstalk zum Thema „Regionale Revitalisierung“. Mit der wunderschönen Ago Bay im Hintergrund führten wir ein Gespräch mit den Teilnehmern am Veranstaltungsort über „Shima Citys Reize, Herausforderungen und Dinge, die wir in Zukunft angehen wollen“.

Teil 1: Crosstalk-Veranstaltung ~ Gespräch über regionale Revitalisierung mit Blick auf Ago Bay ~ ①

Ein Teilnehmer sagte: „Der Charme der Stadt Shima liegt in ihrem wunderschönen Meer. Das Meer ist mit Perlenzucht und Ama-Tauchern verbunden, und auch andere Traditionen und Kulturen, die miteinander verbunden sind, sind Schätze.“

Teil 1: Crosstalk-Veranstaltung ~ Gespräch über regionale Revitalisierung mit Blick auf Ago Bay ~ ②

Darüber hinaus wurde „Bevölkerungsrückgang“ als Problem für Shima City genannt und die Redner diskutierten Lösungen aus ihrer eigenen Perspektive.

Herr Yamakawa brachte seine Begeisterung zum Ausdruck und sagte: „Durch die Kombination von Shimas wunderschöner Natur und Kunst, um seine Attraktivität zu erhöhen, hoffen wir, die Zahl der Besucher und Menschen, die in der Stadt Shima leben möchten, zu erhöhen.“

Kusuto Yamakawa, Mitglied des Stadtrats von Shima

Herr Kawano, der Vertreter von Umirab, sagte: „Ich glaube, dass die Interaktion mit der Bevölkerung vor Ort dazu führen wird, dass die Attraktivität von Shima City weiter kommuniziert wird. Als Einheimischer kann ich etwas zurückgeben, indem ich Menschen von außerhalb der Region helfe, Shima City zu besuchen.“ „Wir wollen als Puffer dienen, der den Menschen die Integration in die Stadt erleichtert. Wir möchten, dass Umirab die Menschen zur Interaktion ermutigt, damit Menschen sowohl innerhalb als auch außerhalb von Shima zusammenkommen und unterschiedliche Weisheiten und Ideen einbringen können.“ an den Tisch“, sagte er mit Nachdruck. Ta.

Herr Kawano, Vertreter von Umirabo

Shintani von Plaza Create, der für Ise-Shima BASE verantwortlich ist, sagte: „Wir möchten mit der örtlichen Gemeinde zusammenarbeiten, um den Wert von Shima City zu steigern.“ Durch die Bereitstellung möchten wir die Zahl der Fans von Shima City erhöhen Lokal produzierte Speisen und Aktivitätserlebnisse, bei denen Sie mit den Menschen vor Ort interagieren können.

Herr Shintani von Plaza Create

[Teil 2: Erlebnisprogramm ~ Genießen Sie den Charme von Ise-Shima! ~]

Die Aktivitäten fanden in „Umirab“ und „Ise Shima BASE“ statt.

SUP-Erlebnis ①

[Umirab: SUP-Erlebnis]

Wir luden einen Lehrer aus Kyoto ein und machten im Winter ein SUP-Erlebnis im Neoprenanzug. Die meisten Teilnehmer waren zum ersten Mal SUP-Fahren und es war beeindruckend zu sehen, wie sie das ruhige Meer und die Natur der Ago Bay genossen.

SUP-Erlebnis ②

[Umirabo: Brennholzhacken-Erlebnis/Lagerfeuer]

Die Mitarbeiter von Umirabo hielten einen Vortrag über den Umgang mit einer Axt, und anschließend vergnügten sich die Teilnehmer mit dem Holzhacken und dem Anzünden eines Lagerfeuers.

Holzhackerlebnis/Lagerfeuer ①
Holzhackerlebnis/Lagerfeuer ②

[Ise Shima BASE: Kinko-Kartoffelproduktion]

Wir machten eine praktische Erfahrung bei der Zubereitung von „Kinkoimo“, einem beliebten lokalen Gericht aus Shima. „Kinko-imo“ ist der Name getrockneter Süßkartoffeln, die seit langem in Shima angebaut werden.

Kinkoimo① zubereiten

Während sie einen Vortrag von Ise Shima BASE-Mitarbeitern erhielten, pafften die Teilnehmer Kartoffeln, schälten sie und schnitten sie mit einem Messer in Scheiben.

Kinkoimo zubereiten ②

Anschließend probierten und verglichen die Schüler die selbstgemachten Puff-Süßkartoffeln mit den zuvor zubereiteten „Kinko-Süßkartoffeln“. Ein Teilnehmer kommentierte: „Beide sind süß und köstlich. Es ist interessant, den Unterschied in der Textur zwischen der zähen Kumko-Yamswurzel und der weichen, gepufften Yamswurzel zu sehen.“ Ein anderer Kommentator sagte: „Dies war das erste Mal, dass ich etwas über den Ursprung von Kinkoko erfuhr und dass es seit der Antike von Ama-Tauchern als Snack gegessen wird. Es war eine großartige Gelegenheit, die Esskultur von Shima kennenzulernen.“

Kinkoimo herstellen ③

[Ise Shima BASE: Erfahrung im Stuhlbau]

Mit dem Ziel, Kindern die Freude am Stuhlbau näher zu bringen und gleichzeitig das Interesse an der Natur zu wecken, veranstalteten wir ein Stuhlbau-Erlebnis aus einheimischem Massivholz.

Erfahrung im Stuhlbau ①

Es war beeindruckend zu sehen, wie Eltern und Kinder gemeinsam mit der Säge schnitten und Schrauben festzogen.

Erfahrung im Stuhlbau ②
Erfahrung im Stuhlbau ③

Zu den Kommentaren der Teilnehmer gehörte: „Es hat Eltern und Kindern Spaß gemacht, eine Erfahrung zu machen, die sie normalerweise nicht machen würden. Ich würde es gerne noch einmal machen.“

Diese Kooperationsveranstaltung zog nicht nur Anwohner der Stadt Shima an, sondern auch viele Teilnehmer von außerhalb der Präfektur Mie und bot ihnen die Gelegenheit, die wunderschöne Natur und Esskultur der Stadt Shima in vollen Zügen zu erleben. Es wurde auch zu einem Ort, an dem durch die Interaktion von Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund neue Verbindungen geschaffen wurden. Auch in Zukunft werden „Umirab“ und „Ise Shima BASE“ den Charme der Stadt Shima proaktiv vermitteln und einen weiteren Beitrag zur lokalen Gemeinschaft leisten.

Umirabo Co., Ltd.

FirmennameUmirabo Co., Ltd.
Einrichtung2022/7/20
LageStadt Shima, Präfektur Mie
HPhttps://umilabo.co.jp
Twitterhttps://twitter.com/UMILABO_
Facebookhttps://www.facebook.com/profile.php?id=100077127783081
beachtenhttps://note.com/kotakawano96

Plaza Create Co., Ltd.

Firmenname Plaza Create Co., Ltd.
本社 所在地104-6027-8 Harumi, Chuo-ku, Tokio 10-XNUMX
Harumi Island Triton Square Büroturm X Gebäude 27. Etage
VertreterRepräsentativer Direktor und Präsident Hayato Shintani
GeschäftsdetailsGeschäft im Zusammenhang mit Fotografie, Video und Kommunikation
URLhttps://www.plazacreate.co.jp/
Plaza Create ist eine Planungsgruppe, die „jedermanns Plaza“ schafft, auf der alle, vom Kind bis zum Erwachsenen, durch Spannung miteinander in Kontakt treten können, und wir streben danach, die Verbindungen zwischen den Menschen zu stärken.

Ise Shima BASIS

住所1480-1 Shinmei, Ago-cho, Stadt Shima, Präfektur Mie
Verkehrszugang[Mit dem Auto] Ungefähr 40 Minuten mit dem Auto vom Ise Expressway Ise Nishi IC entfernt
[Mit öffentlichen Verkehrsmitteln] 7 Autominuten vom Bahnhof Kinki Nippon Railway Ugata entfernt, kostenloser Shuttleservice verfügbar (Reservierung erforderlich)
ÜbernachtungspreisStandard Dome 4 Personen pro Zimmer: 1 Yen~ (17,600 Erwachsener)
Theaterkuppel 4 Personen pro Zimmer: 1 Yen~ (19,800 Erwachsener)
*Änderungen je nach Saison vorbehalten.

Nützliche Links

Die Leuchttürme Anori Saki und Daiosaki leuchten orange!

Die Leuchttürme Anorisaki und Daiosaki sind orange beleuchtet

Im November, dem Monat der Förderung der Kindesmissbrauchsprävention, werden Symbole von Städten in ganz Japan in Farben zur Kindesmissbrauchsprävention bemalt.
Die „Nippon Orange Symbol Campaign“, die in Orange leuchtet, wird landesweit in 16 Einrichtungen in 103 Präfekturen durchgeführt.

In Shima City wird der Anorisaki-Leuchtturm am 11. November und der Daiosaki-Leuchtturm vom 1. bis 11. November beleuchtet.

Bitte kommen Sie und denken Sie noch einmal über Kindesmissbrauch nach.

詳細

Dauer11. November (Anorisaki-Leuchtturm)
11. bis 1. November (Daiosaki-Leuchtturm)
Beleuchtungszeit18: 00 ~
VeranstalterNakahiro Co., Ltd.

Karte

Digitale Briefmarken-Rallye von Ise Shima

Digitale Briefmarken-Rallye von Ise Shima

Abhängig von der Anzahl der Punkte, die Sie bei einer Tour durch Ise-Shima sammeln, können Sie per Lotterie luxuriöse Kampagnenpreise gewinnen. Die „Ise Shima Stamp Rally“ findet ab dem 11. November (Mittwoch) statt!

Diese Veranstaltung ist voller Vorteile für diejenigen, die die attraktiven Sehenswürdigkeiten von Ise-Shima neu entdecken möchten, und für diejenigen, die sich sportlich betätigen möchten, beispielsweise beim Spazierengehen.

Auf jeden FallFamilie und FreundeBitte komm mit mirBitte tritt uns bei!

詳細

Implementierungszeitraum der Kampagne2023. Oktober 11 (Mittwoch) bis 1. März 2024 (Mittwoch)
ZielgebietGebiet Ise-Shima (Stadt Ise, Stadt Toba, Stadt Shima, Stadt Minamiise)
Eintrittsgebühr无 料
VeranstalterIse Shima Tourism Convention Organisation

Produktliste der Luxuskampagne

So nehmen Sie an der Briefmarkenrallye teil

*Bitte aktivieren Sie den Standortinformationsdienst/GPS.

So nehmen Sie teil (1)
So nehmen Sie teil (3)
So nehmen Sie teil (2)
So nehmen Sie teil (4)
Jede Person hat bis zu 5 Gewinnchancen!

Jede Person hat bis zu 5 Gewinnchancen!

Je nach Punktezahl können sich Beiträge für die Auszeichnungen S bis C bewerben. Wenn Sie weitere 100 Punkte sammeln, können Sie sich für einen Sonderpreis bewerben!

・Durch die Additionsmethode ist es einfach, Punkte zu sammeln!

・Die Preise für die einzelnen S-C-Auszeichnungen werden nach dem Zufallsprinzip ausgewählt. Seien Sie also gespannt auf Ihren Gewinn!

・Für den Sonderpreis können Sie sich für ein Produkt Ihrer Wahl aus den Preisen S bis C bewerben.

・Wenn Sie den Sonderpreis gewinnen, erhalten Sie alle von Ihnen ausgewählten Preise!

*Durch das Sammeln von Punkten kann sich jede Person einmal für den Sonderpreis, den S-Preis, den A-Preis, den B-Preis und den C-Preis bewerben.

*Wenn Sie einen der S- bis C-Preise gewinnen, werden die anderen Einsendungen ungültig.

*Wenn Sie den Sonderpreis gewinnen, wird Ihre Bewerbung nur für die S- bis C-Preise ungültig.

Stempelberechtigte Einrichtungen

Hinweise/Nutzungsbedingungen

Zugang

Zugang zur Ise Shima-Stempelrallye

Ise Shima Zweitägiger Spaziergang 11

Zweitägige Wanderung nach Ise Shima

Was ist eine zweitägige Wanderung nach Ise Shima?

Der zweitägige Ise-Shima-Spaziergang ist eine wunderbare Outdoor-Erlebnisveranstaltung, die sich durch ihre wunderschöne natürliche Umgebung und bezaubernde Landschaft auszeichnet. Die Veranstaltung dauert in der Regel zwei Tage und bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, spazieren zu gehen und die natürliche Schönheit des Ise-Shima-Nationalparks zu genießen. Die zweitägige Ise-Shima-Wanderung zieht aufgrund ihrer wunderschönen natürlichen Umgebung viele Menschen an.

Diese Veranstaltung ermöglicht es den Teilnehmern, die Schönheit der lokalen Natur bei einem Spaziergang entlang eines Parcours im Ise-Shima-Nationalpark in vollen Zügen zu genießen. Der Kurs umfasst wunderschöne Küsten, Wälder und malerische Aussichtspunkte und macht ihn zu einem wahrgewordenen Traum für Naturliebhaber und Outdoor-Enthusiasten. Der zweitägige Ise-Shima-Spaziergang bietet den Teilnehmern eine neue Perspektive und die Möglichkeit, ihren Geist und Körper durch den natürlichen Reichtum und die Vielfalt zu erfrischen.

詳細

Datum14. (Sa) und 15. (So) Oktober 2023
Veranstaltungsort
(Start/Ziel)
Parkplatz Shima Marineland
RekrutierungszeitraumBis Freitag, 15. September 2023

Wenn Sie möchten, dass Ihr Name in das Tagungsmagazin aufgenommen wird, bewerben Sie sich bitte bis Freitag, 1. September 2023. Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Bewerbung nach diesem Datum nicht mehr bearbeiten können.

Kurs

Samstag, 14. Oktober

Zweitägiger Ise Shima-Wanderkurs am Samstag, 14. Oktober
DatumDistanzThema受 付AbschiedszeremonieAnfangTorgehen
14 Tage30kmBesuchen Sie den Anorisaki-Leuchtturm mit dem Boot
Toganoshima-Kurs
8:00 ~ 9:0030km
9:00
9:00 ~ 9:3017:00
Von
Tor
自由
gehen
14 Tage10kmYokoyama-Observatorium ein wenig
Wanderkurs
9:30 ~ 10:3010km
10:30
10:30 ~ 11:0017:00
Von
Tor
自由
gehen

Sonntag, 15. Oktober

Zweitägiger Ise Shima-Wanderkurs am Sonntag, 15. Oktober
DatumDistanzThema受 付AbschiedszeremonieAnfangTorgehen
15 Tage20kmSpazieren Sie entlang der Küste
Kokufu Shirahama Traverse Course
8:00 ~ 9:0020km
9:00
9:00 ~ 9:3016:00
Von
Tor
自由
gehen
15 Tage6kmEine Tour durch Kashiwajima
Wanderkurs
9:30 ~ 10:306km
10:30
10:30 ~ 11:0016:00
Von
Tor
自由
gehen

Eintrittsgebühr

Allgemeine Teilnehmer

EinstufungEintrittsgebührTeilnahme-Souvenirs etc.
一般2,000 Yen (inklusive Steuer)Turniermagazin, Turnierabzeichen, Startnummer
Kursplan/Abschlusszertifikat/Souvenir
Schüler der Mittel- und Oberstufe1,000 Yen (inklusive Steuer)Turniermagazin, Turnierabzeichen, Startnummer
Kursplan/Abschlusszertifikat/Souvenir
Grundschüler und jünger无 料Startnummer, Streckenplan, Abschlusszertifikat

Teilnehmer der Shima-Bürger

EinstufungEintrittsgebührTeilnahme-Souvenirs etc.
一般1,500 Yen (inklusive Steuer)Startnummer, Streckenplan, Abschlusszertifikat
Schüler der Mittel- und Oberstufe500 Yen (inklusive Steuer)Startnummer, Streckenplan, Abschlusszertifikat
Grundschüler und jünger无 料Startnummer, Streckenplan, Abschlusszertifikat

Gruppenteilnehmer

EinstufungEintrittsgebührTeilnahme-Souvenirs etc.
一般1,700 Yen (inklusive Steuer)Turniermagazin, Turnierabzeichen, Startnummer
Kursplan/Abschlusszertifikat/Souvenir
Schüler der Mittel- und Oberstufe900 Yen (inklusive Steuer)Turniermagazin, Turnierabzeichen, Startnummer
Kursplan/Abschlusszertifikat/Souvenir
Grundschüler und jünger无 料Startnummer, Streckenplan, Abschlusszertifikat
  • Die Teilnahmegebühr ist unabhängig von der Anzahl der Tage, dem Kurs oder der Distanz, an der Sie teilnehmen, gleich.
  • Im Falle einer Absage der Teilnahme nach Anmeldung erfolgt keine Rückerstattung der Teilnahmegebühren.
  • Im Teilnahmepreis ist die Unfallversicherungsgebühr enthalten.
  • Bei Anmeldung einer Firma, Gruppe oder Einzelgruppe ab 5 Personen wird eine Gruppenteilnahmegebühr erhoben.
  • Für Shima-Bürger wurde eine Bürgerbeteiligungsgebühr festgelegt.
    *Bitte beachten Sie, dass wir an diesem Tag keine Bewerbungen entgegennehmen.

Berechtigung

Mitmachen kann jeder, der gesund ist.
Personen unter dem Grundschulalter müssen jedoch von einem Erziehungsberechtigten begleitet werden (gegen Gebühr), und Personen, die Hilfe benötigen, müssen von einer Betreuungsperson begleitet werden (gegen Gebühr).

Flyer/Poster

Plakate

Ise Shima Two Day Walk 11. Poster

Flyer

Zweitägiger Ise Shima-Spaziergang 11. Flyer 1
Zweitägiger Ise Shima-Spaziergang 11. Flyer 2

Am Internationalen Tag der Gebärdensprache leuchtet der Leuchtturm von Shima blau

Internationaler Tag der Gebärdensprache: Lassen Sie Shimas Lichter blau erstrahlen

Am 9. September wird die Stadt Shima in Zusammenarbeit mit dem Weltverband der Gehörlosen die Anorisaki-Leuchttürme und die Daiosaki-Leuchttürme in Blau erstrahlen lassen, um den Internationalen Tag der Gehörlosen zu feiern. Lassen Sie uns am Internationalen Tag der Gebärdensprachen mit Menschen auf der ganzen Welt zusammenarbeiten, um das Bewusstsein für Gebärdensprachen zu schärfen.

An diesem besonderen Tag wird Shima City an internationalen Veranstaltungen teilnehmen, um die Bedeutung der Gebärdensprache und den Schutz der Menschenrechte gehörloser Menschen zu unterstützen. Der Internationale Tag der Gebärdensprachen, der von der Generalversammlung der Vereinten Nationen anerkannt wird, wird jedes Jahr am 9. September gefeiert und ist dieses Jahr bereits zum sechsten Mal. Die Gebärdensprache gehört zu den gesprochenen Sprachen und spielt eine wichtige Rolle bei der Sensibilisierung für den Schutz der Menschenrechte gehörloser Menschen. Das Thema für 23 lautet „Auf dem Weg zu einer Gesellschaft, in der gehörlose Menschen auf der ganzen Welt überall in Gebärdensprache kommunizieren können!“ Shima City schwingt mit diesem Thema mit,Anorisaki-LeuchtturmDaiosaki-LeuchtturmIndem wir es blau beleuchten, zeigen wir Menschen auf der ganzen Welt die Macht und Bedeutung der Gebärdensprache. Kommen Sie und sehen Sie sich diesen erstaunlichen Anblick an und feiern Sie mit uns den Internationalen Tag der Gebärdensprachen.

詳細

Der Titel„Machen Sie die Welt und Japan blau! – Lassen Sie uns die Gebärdensprache mit blauem Licht erstrahlen –“
Challenge Project 2023 soll Bürger, lokale Gemeinschaften und die Gesellschaft zusammenbringen
场所Shima-Stadt
Anorisaki-Leuchtturm
Daiosaki-Leuchtturm
Datum und Uhrzeit2023. September 9 (Samstag/Feiertag) 23 Minuten nach Sonnenuntergang
Die Endzeit hängt von den Vorschriften der Einrichtung usw. ab.
Licht
Farbe auf
Blau (im Allgemeinen #007EC4 oder etwas, das dieser Farbe nahe kommt)
読 読 みMachen Sie die Welt und Japan blau! Lasst uns Shuwagengo blau und leuchtend machen.
Sekai soshite Nihon wo aoiro ni! Shuwa gengo wo bururaito de kagayaka seyou
Machen wir die Welt und Japan blau!
Lasst uns unsere Gebärdensprache mit blauem Licht erstrahlen lassen!

Nützliche Links

Shima-Zertifizierung (Anfänger)

Shima-Zertifizierung (Anfänger)

Der „Shima-Zertifizierungstest“ wird abgehalten, um so vielen Menschen wie möglich die Stadt Shima näherzubringen und ihre Großartigkeit zu erleben. Es werden Testfragen aus Bereichen wie Natur, Geschichte, Kultur, regionale Besonderheiten, Wirtschaft und Industrie der Stadt Shima gestellt.
Möchtest du auch die Herausforderung ausprobieren?

Vorläufige Schulung/Zertifizierungsprüfung

Datum und Uhrzeit des SeminarsSonntag, 5. September 9 0:9–00:12 Uhr (Empfang 00:8–)
Datum und Uhrzeit der Prüfung令和5年9月10日(日)13:00~14:00(受付12:30~)試験13:10~(50分)
场所Mehrzweckhalle der Handels- und Industriekammer der Stadt Shima
Kursinhalte usw.Der Dozent konzentriert sich anhand des Textes auf den Inhalt der Prüfungsfragen und unterrichtet über die Natur, Geschichte, Kultur usw. der Stadt Shima.
Wir erläutern regionale Besonderheiten, Wirtschaft, Industrie usw.
Testmethode usw.・Testmethode Multiple-Choice-Fragen (50 Minuten)
・Testinhalt: Es werden Fragen aus Bereichen wie Natur, Geschichte, Kultur, regionale Besonderheiten, Wirtschaft und Industrie der Stadt Shima gestellt, wobei der Schwerpunkt auf dem Inhalt der vorbereitenden Schulungssitzung liegt. Sie bestehen, wenn Sie 30 % oder mehr der 80 Fragen richtig beantworten.
Anwendungsmethode・Bewerbungszeitraum: 7. Juli (Dienstag) bis 25. August (Freitag) 8
・Wenn Sie ein Bewerbungsformular verwenden, füllen Sie bitte die erforderlichen Informationen im „Bewerbungsformular“ aus und senden Sie es an die unten angegebene Adresse.
517-0501 Ugata, Ago-cho, Stadt Shima, Präfektur Mie 1670-2
 General Incorporated Association Shima City Tourism Association, Seminarbereich „Shima-Zertifizierung“.
 *Bei Versand per Post muss der Poststempel am 8. August sein.
・Wenn Sie sich über die Homepage bewerben, bewerben Sie sich bitte über das Bewerbungsformular.
 *Bei Erhalt über die Homepage, gültig für Belege, die am 8. August eingehen.
 *Nach Ablauf der Bewerbungsfrist wird die Eintrittskarte an die auf dem Bewerbungsformular angegebene Adresse gesendet.
Anzahl der Bewerber60 Personen (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)
受 講 料2,500 Yen (inklusive Lehrbuch) *Sie können auch nur den Text kaufen (1 Yen pro Buch)
Prüfungsgebühr1,500 Kreis
ZahlungsmethodeBanküberweisung Bitte überweisen Sie den Betrag auf das folgende Konto bei einem Geldinstitut.
Hyakugo Bank Ugata Branch Ordentliche Einzahlung 563.200 Shima City Tourism Association
Bekanntgabe der TestergebnisseNach der Zertifizierungsprüfung erhalten erfolgreiche Kandidaten ein Abschlusszertifikat.
AndereBitte bringen Sie am Prüfungstag Ihren Prüfungszettel und Schreibutensilien (Bleistift, Radiergummi) mit.
Es gibt keine Vermietungen.

„Ama-san Train“-Sightseeing-Zugtreffen

Ama-Zug

Was ist der Ama-Zug?

An Bord des Sightseeing-Zuges sind aktive Ama-Taucher, und Sie können die Interaktion mit den Ama-Tauchern genießen, indem Sie Erinnerungsfotos machen, während Sie sie tragen.
Man kann viel mit aktiven Ama-Tauchern reden, die man normalerweise nicht trifft.
Im Zug werden ein Modell des „Irori“ der Ama-Hütte und Materialien ausgestellt. Außerdem finden Veranstaltungen wie die „Aosa-Suppe“ und eine Tombola statt, sodass Sie mit Sicherheit viel Spaß beim Sightseeing-Zug haben werden in vollen Zügen.

Veranstaltungsdetails

Ausstellung eines Modells der Feuerstelle der Ama-Hütte

Ausstellung eines Modells der Feuerstelle der Ama-Hütte

Verhalten von Algensuppe

Verhalten von Algensuppe

Werde ein Ama-Taucher

Werde ein Ama-Taucher

Ama-Quiz

Ama-Quiz

Viel Spaß im Auto
mit Vergnügen
Lass es uns ausgeben!

Rassellotterie

Rassellotterie

Im Autoverkauf

Im Ama-Zug werden Shima-zertifizierte Produkte wie „In Olivenöl eingelegte Perlen-Jakobsmuscheln“, „Aosa Ushio Yokan“ und „Akamoku Hoso Udon“ verkauft, hauptsächlich Produkte, die von der Shima City Tourism Association zertifiziert sind.

Aosa Ushio Yokan

Aosa Ushio Yokan

In Olivenöl eingelegte Perlmuscheln

In Olivenöl eingelegte Perlmuscheln

Akamoku Thin Udon

Akamoku Thin Udon

*Bei den Fotos und Abbildungen handelt es sich ausschließlich um Bilder.

詳細

LaufZwei Hin- und Rückfahrten pro Tag zwischen dem Bahnhof Ise City und dem Bahnhof Kashijima
HaltestelleBahnhof Ise City, Bahnhof Ujiyamada, Bahnhof Isuzugawa, Bahnhof Toba, Bahnhof Ugata, Bahnhof Kashijima
Kapazität1 Personen pro Zug
Betriebsdatum8. (Sa), 5. (Freitag/Feiertag), 8. (Sa), 11. (Sa)
Es ist nur für 4 Tage, also probieren Sie es aus!
料 金Fahrpreis für den Sightseeing-Zug: Einfache Fahrt für Erwachsene 510 Yen/Kind 260 Yen 
*Um in den Zug einzusteigen, müssen Sie zusätzlich zum links aufgeführten Fahrpreis für den Sightseeing-Zug den regulären Fahrpreis bezahlen.
VeröffentlichungsortBegrenzte Verkaufsschalter für Express-Tickets an den großen Kintetsu-Bahnhöfen.
*Der Ticketverkauf beginnt einen Monat vor der Fahrt. 
*Sitzplätze können nicht angegeben werden.

Zeitplan

Abfahrt vom Bahnhof KashijimaAbfahrt vom Bahnhof UgataAbfahrt vom Bahnhof TobaAbfahrt vom Bahnhof IsuzugawaAbfahrt vom Bahnhof UjiyamadaAnkunft am Bahnhof Ise City
1 Zug10: 3510: 4011: 1211: 2311: 2711: 28
3 Zug13: 2613: 4114: 0914: 2014: 2314: 25
Ankunft am Bahnhof Ise CityAbfahrt vom Bahnhof UjiyamadaAbfahrt vom Bahnhof IsuzugawaAbfahrt vom Bahnhof TobaAbfahrt vom Bahnhof UgataAbfahrt vom Bahnhof Kashijima
2 Zug12: 2112: 2412: 2712: 3913: 0813: 13
4 Zug15: 1615: 1915: 2315: 3516: 0916: 14

Flyer

Ama-Zug-Flyer (vorne)
Ama-Zug-Flyer (Rückseite)

Nützliche Links

Stadtweite Aufräumaktion – Veranstaltung 7 Tage vor dem G100-Verkehrsministertreffen Mie-Ise-Shima –

Stadtweite Reinigungsaktion

Zusammenfassung der Veranstaltung

Die stadtweite Veranstaltung nutzt die 2023 Tage vor dem G6-Verkehrsministertreffen Mie-Ise-Shima, das vom 16. bis 18. Juni 7 in der Stadt Shima stattfinden wird, als Auftakt für Umweltverbesserungsaktivitäten in Vorbereitung für das Treffen. Wir führen Reinigungsarbeiten durch.

Bei dieser Veranstaltung handelt es sich um eine Aufräumaktion, die sich auf die Mitgliedsorganisationen des Bürgerrats „MICE City Shima“ konzentriert und in die Zukunft führen wird, aber jeder ist willkommen, daran teilzunehmen, also zögern Sie nicht, sich zu bewerben.

内容Sammeln Sie Müll von Straßen und Touristenattraktionen in verschiedenen Gegenden der Stadt Shima.
Datum und Uhrzeit3. März (Samstag) *Wegen Regen abgesagt
         8:30 Treffen an jedem Veranstaltungsort
         9:00 Beginn der Reinigungsarbeiten
      Gegen 10:00 Uhr endet die Reinigungsaktivität (geplant)
场所5 Veranstaltungsorte in jeder Region (Treffpunkt)
            Aji-Veranstaltungsort (Aji-Arena)
            Veranstaltungsort Hamajima (Oyahama-Küste)     
            Veranstaltungsort Daio (Fischereihafen Nakiri)
            Veranstaltungsort Shima (Shima Cultural Center)   
            Veranstaltungsort Isobe (ehemaliges Rathaus Isobe)

*An alle Mitglieder des Bürgerrates,
Der Ago-Veranstaltungsort (Treffpunkt) wurde gegenüber dem ursprünglichen (Shima City Hall) geändert.
Bitte beachten Sie, dass der Veranstaltungsort in (Ago Arena) geändert wurde.

Besitz

Für die Müllabfuhr stellen wir Ihnen Arbeitshandschuhe und Müllsäcke zur Verfügung.

*Die Anzahl der Feuerscheren ist begrenzt. Wenn Sie also eine haben, bringen Sie sie bitte mit.

*Um Abfall zu vermeiden, bringen Sie bitte Ihre eigenen Getränkeflaschen mit.

注意 事項

・Die Parkmöglichkeiten sind begrenzt. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, bilden Sie bitte eine Fahrgemeinschaft.

・Obwohl der Veranstalter am Tag der Veranstaltung eine Veranstaltungsversicherung abschließt, achten Sie bitte während der Reinigungsarbeiten auf Ihr Fahrzeug und andere Fahrzeuge, um Unfälle zu vermeiden.

・Jeder kann teilnehmen, aber wenn Sie kleine Kinder mitbringen, achten Sie bitte darauf.

・Im Falle einer Stornierung werden wir Sie auf der Website von Shima City usw. benachrichtigen.

Antrag auf Teilnahme

Bitte greifen Sie auf das Bewerbungsformular oben zu, geben Sie die erforderlichen Informationen ein und bewerben Sie sich.Die Bewerbungsfrist endet 3. September (Mittwoch)Ich werde es dabei belassen.

Vorteile der Teilnahme

Wer an dieser Veranstaltung teilnimmt, erhält Eco-Action-Punkte.50Es werden Punkte vergeben.

*Eco Action Points ist ein landesweites Punkteprogramm, das vom Umweltministerium gefördert wird. Für umweltfreundliche Aktivitäten werden Punkte vergeben. Die gesparten Punkte können gegen Umweltspenden oder verschiedene Produkte eingetauscht werden.

Nützliche Links

Erster Sonnenaufgangs-Kreuzfahrtflug 2023 (Reiwa 5)

Zu Beginn des neuen Jahres werden wir eine „First Sunrise Cruise“ durchführen, bei der Sie den ersten Sonnenaufgang vom Meer aus beobachten können.

Dies ist eine einstündige Kreuzfahrt, die um 6:30 Uhr von den Häfen Irago und Toba abfährt und am Hafen am gegenüberliegenden Ufer ankommt, nachdem Sie den ersten Sonnenaufgang des Jahres über dem Horizont bewundert haben.

[Tarif] Einfache Fahrt: 1.800 Yen für Erwachsene, 900 Yen für Kinder (10 % Ermäßigung auf den Hin- und Rückflugpreis)

*Wenn Sie nur als Passagier einsteigen, ist keine Reservierung erforderlich.
*Wenn Sie ein Auto an Bord bringen, fällt eine separate Fahrzeugtransportgebühr an.

Informationen zu speziellen Pkw-Reservierungen nur für Hinode-Flüge

Reservierungen ab 1. Oktober möglich!

★6:30 Abfahrt vom Hafen Irago, 50 Autos

★Tori 6:30 Flug ab Hanako, 50 Autos

Informationen zum Verkauf

Für Kunden, die nur die erste Sonnenaufgangsfahrt genießen möchten, empfehlen wir das „Day Cruising“-Ticket! !

Wenn Sie den Service nutzen, geben Sie bitte am Schalter „Day Cruising“ an.

[Gebühr] Hin- und Rückfahrt: 2.200 Yen für Erwachsene, 1.100 Yen für Kinder

[Geltende Bedingungen] Sie können nicht im Hafen am gegenüberliegenden Ufer von Bord gehen. Den Rückflug besteigen Sie auf der Fähre, auf der Sie gelandet sind.

[Verkaufsort] Bushaltestelle Irago, Bushaltestelle Toba

      *Die Zahlung am Irago Terminal erfolgt nur in bar.

Parkinformationen

☆Toba-Hafen 
 Toba-Fährterminal, 800 Yen/Fahrzeug und Tag bezahlt
 *Am Veranstaltungstag haben wir ab 5:30 Uhr geöffnet.
 Genießen Sie nach der Kreuzfahrt die Besichtigung von Toba.
☆Hafen von Irago
 Kostenlose Parkplätze vor Irago Crystal Porto, ca. 200 Stellplätze

 *Der Hafenbereich wird aufgrund der Fernanbetung des ersten Sonnenaufgangs von Cape Irago sehr überfüllt sein.

  Es wird erwartet, dass der Parkplatz vor und nach Sonnenaufgang zwei Stunden lang voll sein wird.

  Bitte beachten Sie, dass möglicherweise keine Parkplätze verfügbar sind.

Luchs