は じ め に

Das Yokoyama-Observatorium ist ein repräsentativer Aussichtspunkt in Ise-Shima und liegt im südlichen Teil der Shima-Halbinsel.
Der Panoramablick auf die wunderschöne Ria-Küste, die sich über die Ago-Bucht erstreckt, wird auf vielen Reise-Websites und Reiseführern gezeigt und macht sie zu einem beliebten Touristenziel.
Diese Seite stellt die Highlights und Zugangsmöglichkeiten zur Yokoyama-Sternwarte vor.

Der Reiz der Aussichtsplattform

In Yokoyama gibt es fünf Aussichtsplattformen und jede Aussichtsplattform verfügt über eine Promenade, auf der Sie wandern und dabei die wunderschöne Naturlandschaft genießen können.
In Anerkennung der spektakulären Ausblicke von jeder Aussichtsplattform wurde es im Michelin Green Guide Japan mit einem Stern ausgezeichnet.

Die Hauptattraktion, die „Yokoyama Sky Cafe Terrace“, ist eine Aussichtsplattform in 140 Metern Höhe.
Genießen Sie den Panoramablick auf die wunderschöne Ria-Küste der Ago-Bucht mit ihren Kaps, Inseln und Perlenflößen und bewundern Sie die herrliche Landschaft, die durch das üppige Grün des Waldes und das Blau des Meeres entsteht.
Innerhalb des Aussichtsruhebereichs befindet sich eine Einrichtung, die von Shima Mediterranean Village Co., Ltd. betrieben wird.Café MiradorEs gibt ein Restaurant, in dem Sie sich entspannen und Gerichte aus regionalen Zutaten genießen können.

Ganz in der Nähe des "Yokoyama Sky Cafe Terrace" gelegen, ist die "Komorebi Terrace" ein ruhiger Aussichtspunkt, der von Bäumen umgeben ist.
Sie können im Schatten eines Baumes entspannen und die Landschaft genießen.Café MiradorEs empfiehlt sich außerdem, dort etwas Zeit zum Entspannen bei einem Getränk oder Softeis zu verbringen, das man im [Name des Geschäfts/Ladens] gekauft hat.

Die auf einer Höhe von 170 Metern gelegene „Soyokaze-Terrasse“ ist ein Aussichtspunkt, von dem aus man einen Panoramablick auf die Ago-Bucht genießen kann.
Lehnen Sie sich auf einer bequemen Bank zurück, spüren Sie die angenehme Brise und genießen Sie einen friedlichen Moment.

Wenn Sie auf die Holzterrasse gehen, können Sie nicht nur die Ago-Bucht, sondern auch den Jingu-Wald und den Asakuma-Berg im Norden sowie die Buchten Izanoura und Matoya sehen.

Sie können Ago Bay ganz nah bei sich spüren,
Kashiwajima sieht wunderschön aus.

Empfohlene Punkte

Im Yokoyama-Observatorium können Sie die wunderschöne Landschaft genießen, die sich mit den Jahreszeiten verändert.
Besonders empfehlenswert sind der Frühling mit seiner leuchtenden Kirschblüte, der Herbst mit seinem wunderschönen Herbstlaub und der magische Sonnenaufgang.
Genießen Sie einen Moment der Ruhe und Beschaulichkeit, während Sie die atemberaubende Landschaft bewundern, die sich mit jeder Jahreszeit verändert.

Die Terrassen „Sky Cafe Terrace“ und „Sunlight Through the Trees Terrace“ sind über Rampen und ebene Wege zugänglich und somit auch für Rollstuhlfahrer und Eltern mit Kinderwagen problemlos erreichbar. Rollstuhlgerechte Toiletten sind ebenfalls vorhanden.

Taxiservice Yokoyama VIEW

Das "Yokoyama VIEW Taxi" wird im Geschäftsjahr 2026 noch für eine begrenzte Zeit weiter betrieben.
Die einfache Fahrt vom Bahnhof Ugata zur Aussichtsplattform kostet 1,000 Yen. Ein rollstuhlgerechtes Taxi-Angebot steht ebenfalls zur Verfügung.

Yokoyama VIEW Taxi
詳細 は こ ち ら

Im Touristeninformationszentrum der Stadt Shima können Elektrofahrräder ausgeliehen werden.
Genießen Sie das Radfahren und lassen Sie sich dabei von der erfrischenden Brise und der Landschaft von Shima verzaubern.
*Bitte benutzen Sie den Fahrradparkplatz auf dem Parkplatz des Yokoyama Besucherzentrums.

Leihfahrräder
詳細 は こ ち ら

ま と め

Die Aussichtsplattform Yokoyama ist einer der spektakulärsten Aussichtspunkte im Ise-Shima-Nationalpark.
Genießen Sie den Panoramablick auf die wunderschöne Ria-Küste, die sich über die Ago-Bucht erstreckt, und bewundern Sie den Wechsel der Jahreszeiten.
Dank barrierefreier Einrichtungen und Cafés mit Speisekarten aus regionalen Zutaten kann hier jeder eine entspannte Zeit verbringen.
Genießen Sie einen Moment der Ruhe und Stille inmitten üppiger Natur.

Orientierungskarte