Am 4. März um 10:20 Uhr gab es einen Stromausfall in Shima City.
Unter der folgenden URL finden Sie Informationen zu den Auswirkungen von Stromausfällen auf den Transportsektor.
Im Rahmen ihrer Informationsverbreitungsbemühungen verteilt die Shima City Tourism Association jeden Monat den Shima City Tourism Association Newsletter.
Ziel dieses Newsletters ist es, Ihnen Informationen bereitzustellen, die für Ihre tägliche Arbeit und Ihre Bemühungen nützlich sind. Im Fokus stehen dabei Besucherdaten, die von Touristinformationen erhoben werden, sowie die Nutzung der offiziellen Website.
Als regionale Destinationsmanagementorganisation (DMO) wird der Tourismusverband der Stadt Shima auch weiterhin allen nützliche Informationen zur Verfügung stellen.
Es findet eine Partnervermittlungs-Reiseveranstaltung statt, bei der Sie die Möglichkeit haben, mit anderen in Kontakt zu treten und gleichzeitig beliebte Touristenattraktionen in Shima City zu erkunden.
Wir suchen aktuell weibliche Teilnehmerinnen unter 40 Jahren für diese Veranstaltung.
Das Programm ist so konzipiert, dass Sie Ihre Verbindung durch natürliche Gespräche vertiefen und gleichzeitig das Gefühl des Reisens genießen können. Dadurch ist die Teilnahme auch für diejenigen einfach, die noch keine Erfahrung mit Partnervermittlungsveranstaltungen haben.
| Datum und Uhrzeit | 2026. (Sa) – 2. (So) April 21 [Tag 1] Geplantes Treffen um 9:00 Uhr [Tag 2] Geplantes Treffen um 10:00 Uhr |
| Der Treffpunkt | Handels- und Industriekammer der Stadt Shima (5012 Ugata, Ago-cho, Shima City, Mie Prefecture) |
| Veranstalter | Jugendabteilung der Handelskammer von Shima City/Hyatt Co., Ltd. |
Ab Sonntag, dem 1. März 2026, ist die Mitnahme von Fahrrädern auf der Ago Bay-Linie „Wagu - Kashikojima“ verboten.
| Zielrouten | Ago Bay Liner Wagu-Kashikojima-Route |
| Beginn des Verbots | Ab Sonntag, 2026. Mai 3 |
| Fahrräder sind nicht erlaubt | Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, ist die Mitnahme von Fahrrädern an Bord nicht gestattet. |
| Umgang mit Falträdern usw. | Faltbare Fahrräder dürfen nur dann als Handgepäck (kostenlos) mitgeführt werden, wenn sie in einer Fahrradtasche verpackt sind (die Gesamtlänge der drei Seiten darf 2 Meter nicht überschreiten und das Gewicht darf 30 kg nicht überschreiten). |
Ab Sonntag, dem 1. Februar 2026, veranstalten wir die „Akari no Moribito Stamp Rally“, ein Gemeinschaftsprojekt mit dem beliebten landesweiten Leuchtturm-Personifizierungsprojekt „Akari no Moribito“.
Besuchen Sie die beiden Leuchttürme, auf die die Stadt Shima stolz ist, den Leuchtturm Daiosaki und den Leuchtturm Anorisaki, und sammeln Sie Briefmarken mit den Figuren, die die jeweiligen Leuchttürme beschützen.
Dies ist ein idealer Plan für einen Spaziergang, bei dem Sie die einzigartige Landschaft und Geschichte von Shima erleben und gleichzeitig den Leuchtturm besichtigen können.
LEBENSLAUF:Takeshi Kusao (verbunden mit Aoni Production)
Charakterprofil
Persönlichkeit: Ein wilder, rauer und raubeiniger Pirat
Lieblingsessen: Handgeknetetes Sushi
Waffe: Strohsandalen
Besonderheit: Perlenkette
LEBENSLAUF:Kenji Akabane (Aoni Production) Charakterprofil
Persönlichkeit: Freundlich, aber etwas lässig
Lieblingsessen: Kinko
Waffe: Shamisen
Merkmale: Anori-Kugelfisch
„Guardian of the Light“ ist ein Projekt, das Leuchttürme in ganz Japan vermenschlicht und die Geschichte und Kultur der Leuchttürme als „Wächter des Meeres“, eine Rolle, die sie seit vielen Jahren spielen, als moderne Geschichte wiederbelebt (eigene IP).
Der einzigartige historische Hintergrund jedes Leuchtturms wird durch Unterhaltungsformate wie Animationen und Hörspiele visualisiert, und die neue Attraktivität der Leuchttürme wird sowohl im Inland als auch international vermittelt.
Ausgehend von der Stadt Shima erscheinen der Leuchtturm Daiozaki und der Leuchtturm Anorizaki als ikonische Schauplätze der Geschichte.
Sie wurden aufgrund ihrer jeweiligen Geschichten als einzigartige „Wächter (Charaktere)“ personifiziert.
Daiosaki Leuchtturmmuseum (neben dem Daiosaki Leuchtturm)
*Auf dem Treppenabsatz im Inneren des Gebäudes installiert.
Anorisaki-Leuchtturmmuseum (im Anorisaki-Park)
* Befindet sich im Zentrum des Museums.
・Die Stempel können während der Öffnungszeiten der jeweiligen Einrichtung angebracht werden.
・Bitte informieren Sie sich vorab über die Öffnungszeiten von Leuchttürmen, Archiven und Museen.
Nutzen Sie die Gelegenheit, die beiden wichtigsten Leuchttürme von Shima zu besuchen und die Leuchttürme kennenzulernen, die seit jeher über das Meer von Shima wachen, sowie ihre einzigartigen „Hüter des Lichts“.
Im Zusammenhang mit Reparaturarbeiten an der Anlage werden vom Montag, dem 9. Februar 2026, bis Donnerstag, dem 19. März 2026, Malerarbeiten an der Sternwarte Yokoyama im Nationalpark Ise-Shima durchgeführt.
Während der Bauzeit kann es zu Einschränkungen bei der Nutzung einiger Einrichtungen und Durchgänge kommen.
Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten, die dies den Besuchern bereiten mag, bitten aber im Voraus um Ihr Verständnis, da dies zur Gewährleistung der Sicherheit notwendig ist.
| Geplante Bauzeit | 9. Dezember 2026 (Montag) – 19. Dezember 2025 (Donnerstag) |
| Baustelle | ・Toiletten auf dem Parkplatz der Aussichtsplattform • Kostenloser Rastplatz * Das Café Mirador Shima hat wie gewohnt geöffnet. ・Komorebi-Terrasse und Promenade ・Briseterrasse ・Miharashi-Observatorium ・Teil der steinernen Gehwegtreppe |
Im Zusammenhang mit den Malerarbeiten werden an jeder Baustelle stufenweise Nutzungsbeschränkungen eingeführt, um die Aushärtung der Farbe usw. zu ermöglichen.
Bitte beachten Sie die Hinweisschilder vor Ort und die Anweisungen des Personals.
[Informationen zur Anlagennutzung]
[Über dieses Bauvorhaben]
Die Lotterie mit dem offiziellen Maskottchen der Stadt Shima, „Aosa“, die auch an der Raststätte „Ise-Shima“ erhältlich ist, ist jetzt auch im Touristeninformationszentrum der Stadt Shima zu finden!
Du kannst das Gacha-Spiel für 1,000 Yen pro Versuch ausprobieren und gewinnst garantiert!
Sie erhalten garantiert eine der vier Sorten, und zwar die „Aosa“.
Es gibt insgesamt vier Größen.
Du musst auslosen, welche "Aosa" du bekommst.
Sie sind so niedlich, dass man sie am liebsten alle sammeln möchte, und sie eignen sich perfekt als Souvenirs und Erinnerungsstücke an Ihre Reise!
Bitte besuchen Sie Aosa, einen Fisch, der nur in Shima vorkommt.
Im Touristenzug „Tsudou“, einem Genusszug durch Shima, wird ein besonderes Projekt angeboten, bei dem Sie während der Zugfahrt den Charme der Shima-Küche genießen können.
An Bord wird eine spezielle Bento-Box serviert, die mit vielen lokalen Zutaten aus Shima City zubereitet wird.
Die Speisekarte wird von der Shima Isobue-kai, einer Gruppe, die die Esskultur von Shima fördert, überwacht und zusammengestellt, und jedes Gericht ist sorgfältig mit für die Region einzigartigen Aromen gefüllt.
Dieses Mal werden wir auch köstlichen lokalen Sake aus Mie verkaufen.
Genießen Sie die Ise-Shima-Landschaft, die sich Ihnen vom Zugfenster aus bietet, und lassen Sie sich gleichzeitig von der "Shima-Spezialität" verwöhnen, die man nur hier kosten kann.
| 出発日 | Samstag, 2026. September 2, Samstag, 21. Oktober 3 |
| Anzahl der Bewerber | Die ersten 50 Personen jeden Tag |
| Reisepauschale (pro Person, inklusive Steuern) | • Erwachsene: 7,880 Yen bis 8,800 Yen • Kinder: 6,190 Yen bis 6,660 Yen * Variiert je nach Abfahrts- und Ankunftsbahnhof |
| 行程 | Abfahrt von einem beliebigen Bahnhof der Kintetsu-Linie → Bahnhof Kashikojima (unterwegs mit dem Shima Delicious Train) → Ausstieg und anschließender Spaziergang in aller Ruhe *Der Inhalt kann sich ändern. |
Ein besonderer Tag, an dem Sie gleichzeitig die einzigartige Küche und Landschaft von Shima sowie eine Zugfahrt genießen können.
Warum nutzen Sie nicht die Gelegenheit und erleben eine Reise, die Herz und Magen gleichermaßen verwöhnen wird – mit dem Shima Delicious Train?
*Bewerbungen können auch online gestellt werden.
Das NEMU RESORT, ein Ferienresort in Hamajimacho, Shima City, wird teilweise renoviert und sein Serviceangebot erweitert und am Samstag, den 18. April 2026, wiedereröffnet.
Als Resort, das die reiche Naturlandschaft des Ise-Shima-Nationalparks nutzt, wird die Anlage als komfortablere und abwechslungsreichere Einrichtung unter dem Motto „Dorf, Meer und Wald“ neu gestaltet.
Diese Renovierung umfasst auch den Bau eines neuen Pickleball-Platzes.
Pickleball ist eine Sportart, die Elemente aus Tennis, Tischtennis und Badminton vereint und in den letzten Jahren immer beliebter geworden ist, weil sie auch für Anfänger leicht zu erlernen ist.
Dadurch erweitert sich das Spektrum der Aktivitäten, die Sie während Ihres Aufenthalts genießen können, noch weiter.
Zusätzlich zu den beliebten Erlebnisprogrammen, die bisher angeboten wurden, wie z. B. Fahrten mit dem Wassertaxi in der Ago-Bucht, Naturbeobachtungen und Sternenbeobachtungen, gibt es auch Pläne zur Verbesserung der Dienstleistungen, wie z. B. das Anbieten von Mahlzeiten mit Zutaten aus Ise-Shima und die Einführung eines Mittagsservices.
Die Renovierung des NEMU RESORT stößt auf großes Interesse, da sie als Initiative die Attraktivität des Touristenziels in der Region Shima steigern soll.
Bitte nutzen Sie bei Ihrem Besuch das neu renovierte NEMU RESORT.
| Name der Einrichtung | NEMU RESORT |
| Lage | 2692-3 Sako, Hamajimacho, Stadt Shima, Präfektur Mie |
| Wiedereröffnungsdatum | Samstag, 2026. Mai 4 |
| Hauptinhalte | Einführung neuer Aktivitäten (Pickleball-Platz), Verbesserung der Erlebnisprogramme sowie des Speisen- und Getränkeangebots ※ Für DetailsOffizielle WebsiteBitte überprüfen Sie |
Hinsichtlich des seit April 2023 bestehenden „Gepäckzustellservices“ haben wir die Öffnungszeiten für die Gepäckannahme verlängert.
Dieser Service liefert Gepäck, das im Touristeninformationszentrum der Stadt Shima abgegeben wurde, noch am selben Tag an Hotels, Gasthäuser und andere Unterkünfte in der Stadt Shima und wurde von den in Shima untergebrachten Touristen gut angenommen.
Dank der verlängerten Öffnungszeiten der Rezeption können Sie Ihr Gepäck bis 14:30 Uhr aufbewahren lassen und haben so nach Ihrer Ankunft in Shima mehr Zeit für Sightseeing, ohne viel Gepäck tragen zu müssen.
| Empfang bis 12:30 Uhr | Lieferung zur Unterkunft bis 17:00 Uhr |
| Empfang von 12:30 bis 14:30 Uhr | Lieferung an Unterkünfte zwischen 18:00 und 21:00 Uhr |
1. Füllen Sie das Antragsformular am Empfang des Touristeninformationszentrums der Stadt Shima aus.
2. Zahlung der Gebühren
3. Sie erhalten Ihren Gepäckanhänger.
4. Holen Sie Ihr Gepäck in der Unterkunft ab.
(Die Ankunftszeit variiert je nach Öffnungszeiten der Rezeption)
| Öffnungszeiten der Rezeption | 9:00-14:30 (letzter Empfang) *Grundsätzlich nehmen wir Artikel nur am Tag des Kaufs an. |
| 料 金 | 1 Yen pro Gepäckstück (Beschränkt auf Gegenstände mit einem Gewicht von maximal 25 kg) |
| Lieferung Methode | 宅急便 (Zur Unterkunft in der Stadt Shima) |
| 備考 | Wir bewahren keine Wertgegenstände auf. |
Dieser Service steht Ihnen während der gesamten Neujahrsfeiertage zur Verfügung.
Sie können diesen Service gerne in Anspruch nehmen, wenn Sie Shima besuchen.
Im September haben wir geschlossen.
Danke.
Ladenbesitzer
| Urlaub | 1.–3., 6., 13., 14., 20.–22., 27. |
Im September haben wir geschlossen.
Danke.
Ladenbesitzer
| Urlaub | 3., 4., 9., 10., 17.–19., 24., 30. Letzte Bestellung am 21.: Speisen im Restaurant bis 14:00 Uhr, Speisen zum Mitnehmen bis 14:30 Uhr |
Aufgrund von Wartungsarbeiten sind die folgenden Einrichtungen derzeit geschlossen:
| Schließungszeitraum | 2026. Januar (Dienstag) – 1. Februar (Freitag) 13 |
| 詳細 | https://www.parque-net.com/ |
| Hotel Shima Spain Village/Himawari no Yu | Montag, 2026. Januar 1 – Donnerstag, 12. Februar 2 |
| Geschlossener Zeitraum | 2026. September (Sonntag) – 1. September (Freitag) 18 *Das gesamte Gebäude ist wegen Wartungsarbeiten geschlossen. |
| 詳細 | https://www.miyakohotels.ne.jp/shima/important_information_20260118-0123/ |
| Geschlossener Zeitraum | Montag, 2. Februar 2026, 10:00 Uhr bis Samstag, 7. Februar 2026, 15:00 Uhr |
| 詳細 | https://www.hojoen.com/topicslist/detail.php?no=20251227162859 |
| Geschlossener Zeitraum | Sonntag, 25. Januar 2026, 12:00 Uhr bis Freitag, 30. Januar 2026, 12:00 Uhr |
| 詳細 | https://www.miyakohotels.ne.jp/bayside-terrace/topic/information/2358/ |
| Geschlossener Zeitraum | Sonntag, 25. Januar 2026, 11:00 Uhr – Samstag, 7. Februar 2026, 10:00 Uhr |
| 詳細 | https://d33qqn1gw1wkus.cloudfront.net/aqua-forest/kyukan/ |
| Geschlossener Zeitraum | Abreise am Montag, den 9. Februar 2026 – Anreise am Mittwoch, den 11. Februar 2026 |
| 詳細 | https://grand-mercure-iseshima-resortandspa.jp/news/closing-day-2602/ |
| Geschlossener Zeitraum | 2026. Januar (Dienstag) – 1. Februar (Freitag) 13 |
| 詳細 | https://golf-resort.kintetsu-re.co.jp/shima-greenadventure/calender/ |
| Eine Periode | 12 Tage von Dienstag, dem 13. Januar, bis Samstag, dem 24. Januar 2026 * Aufgrund regelmäßiger Inspektionen und Wartungsarbeiten werden als Ersatz kleine Ausflugsboote eingesetzt. |
| 詳細 | https://shima-marineleisure.com/espana |
| Urlaubszeit | Mittwoch, 14. Januar 2026, 12:00 Uhr bis Freitag, 23. Januar 2026, 10:00 Uhr |
| Geschlossener Zeitraum | <Hotel> Montag, 5. Januar 2026 bis etwa Frühjahr 2026 (geplant) <Satoyama Lounge und Yoga-Terrasse> September 2025 bis etwa Sommer 2026 (geplant) *Der NEMU GOLF CLUB ist wie gewohnt geöffnet. |
| 詳細 | https://www.nemuresort.com/news/ |
| Geschlossene Tage | Donnerstag, 2026. März 1 |
| Geschlossene Tage | Donnerstag, 8. Januar 2026, Donnerstag, 15. Januar, Donnerstag, 22. Januar, Donnerstag, 29. Januar 2026 |
| Geschlossene Tage | 2026年1月6日(火)・1月7日(水)・1月13日(火)・1月20日(火)・1月27日(火) |
| 詳細 | https://www.umihozuki.org/news/sp/news-detail.php?id=83 |
