Weihnachtsmarkt in Shima [Shima Mediterranean Village]

Der „Weihnachtsmarkt in Shima“ findet am Sonntag, 2024. Dezember 12, im Shima Mediterranean Village statt.

Es ist geplant, eine Vielzahl von Geschäften zu eröffnen, darunter handgemachte Süßigkeiten und verschiedene Waren, köstliches Essen, heilende Düfte, Schmuck und Werkstätten für Weihnachtsartikel. Außerdem wird es eine Fotobox für Instagrammer geben.

Warum genießen Sie nicht den Beginn des Winters mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Ihrem Partner?

詳細

Datum2024 12 Monat 1 Tag (Tag)
Haltezeit11:00-16:00 Uhr
场所Shima Mittelmeerdorf
517-0403 Sako, Hamajimacho, Stadt Shima, Präfektur Mie 2619-1

Liste der Anbieter

Süßwarenladen Nicole

Makis Bäckerei

Jeden Tag, Mama

Pizzeria und Café ORSO

denchi

Isuya

itoa.n.

90er-Jahre

sakivintage

kazaha aida

Blumenladen entto &grim

„IL“

siki

GEPFLEGT

Sirene

vereint

Bodenkarte

Zugang (Mittelmeerdorf Shima)

[Öffentliche Verkehrsmittel] Etwa 15 Autominuten vom Bahnhof Kintetsu Ugata entfernt
[Auto] Ungefähr 40 Minuten vom Ise Expressway Tamaki IC entfernt

Nützliche Links

Genießen Sie die Handwerkskunst hautnah! Aufgrund der großen Beliebtheit finden die „Tuna Dissection Show“ und die „Fish Cutting Demonstration“ erneut statt! [Maruyoshi Shoten]

Im beliebten Frischfischladen „Maruyoshi Shoten“ findet vom 11. November (Donnerstag) bis zum 28. Dezember (Montag) die beliebte „Tuna Dissection Show & Fish Handling Demonstration“ statt.

Es ist wirklich eine erstaunliche Szene zu sehen, wie der extrem frische große Thunfisch im Handumdrehen durch die geschickte Handhabung eines Messers durch einen erfahrenen Handwerker zerlegt wird.

Darüber hinaus verfügen wir über eine Vielzahl frischer Zutaten, darunter einen reichhaltigen Fang von Langusten, Kugelfischen, Thunfischen, Perlenaustern und Austern sowie saisonale, hochwertige Meeresfrüchte, die sich, wie von empfohlen, perfekt als Geschenke zum Jahresende eignen der Manager, sowie getrocknete Kirschblüten-Stöcker und hausgemachte getrocknete Dorade zum Sonderpreis.

Außerdem gibt es eine Auswahl sorgfältig ausgewählter Naturprodukte aus nahegelegenen Gewässern, wie gekochter Oktopus aus Shima, gewürzter Heringsrogen und heimische Muscheln.

Sie können auch ein Gacha-Gacha ohne Verlust genießen, bei dem Sie luxuriöse Preise gewinnen können.

Erleben Sie eine beeindruckende Thunfischzerlegungsshow, die Sie normalerweise nicht zu sehen bekommen, und eine professionelle Demonstration, wie man Fisch aus nächster Nähe zerlegt.

詳細

DauerDonnerstag, 2024. Dezember 11 – Montag, 28. Dezember 12
時間8:00-18:00 Uhr
*Am 12. (Dienstag) und 3. Dezember (Mittwoch) sind nur einige Produkte von 4:8 bis 00:11 Uhr im Angebot.

イベント

Thunfisch-Demontage-Show


※Das Foto ist ein Bild

Datum2024 [November] 11. (Sa), 30. (So) [Dezember] 1. (Sa), 12. (So)
Startzeit15:00 (geplant)

Demonstration, wie man Fische säubert

Datum2024 [November] 11. (Donnerstag), 28. (Freitag) [Dezember] 29. (Montag), 12. (Donnerstag), 2. (Freitag), 5. (Montag)
Startzeit14:00 (geplant)

Informationen zur Einrichtung

Maruyoshi Shoten Co., Ltd.

住所517-0501 Ugata, Ago-cho, Stadt Shima, Präfektur Mie 1678-2
Öffnungszeiten8:00-18:00 Uhr
TEL0599-43-2860
FAX0599-46-0606

Zugang

2 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Kintetsu Ugata entfernt

Flyer/PDF


Nützliche Links

Nakiri de Marche 2024

„Nakiri de Marche“ wird drei Tage lang, am 2024. Oktober (Sonntag), 10. November (Sonntag) und 27. Dezember (Sonntag) 11, auf den Straßen rund um den ehemaligen Spielzeugladen Koshiroya in Nakirichi, Daio-cho, stattfinden.

Es werden attraktive Geschäfte eröffnet, die frische lokale Zutaten und Waren des täglichen Bedarfs verkaufen.

Gerne können Sie auch Ihre Familie und Freunde zu uns einladen.

詳細

Datum2024. Oktober (Sonntag), 10. November (Sonntag), 27. Dezember (Sonntag) 11
Haltezeit9 Stunde 00 Minute bis 11 Stunde 30 Minute
HalteplatzStraßen rund um den ehemaligen Spielzeugladen Koshiroya in Nakirichi, Daio-cho
駐 車場Dem Veranstaltungsort beigefügt

ANFRAGE

Flyer/PDF

Nützliche Linksammlung

Weihnachts-Yururu (Chokotto Ichi Yururu) [Omitakan]

Am Sonntag, den 2024. Dezember 12, findet im Omitakan (vor dem Izanomiya-Schrein) das Weihnachts-Yururu (Chokotto Ichi Yururu) statt.

Rund 21 attraktive Geschäfte sollen am Veranstaltungsort eröffnen.

Drinnen können Sie Workshops, handgefertigte Waren und entspannende Erlebnisse genießen, und draußen können Sie sich an Küchenwagen und handgefertigten Spielen erfreuen.

Darüber hinaus ist auch der Auftritt eines fleißigen Weihnachtsmanns geplant!

Es gibt viele Veranstaltungen, die den Kindern viel Freude bereiten, wie zum Beispiel Spiele und eine Tombola, bei der sie beim Einkaufen Weihnachtsgeschenke gewinnen können.

Bitte laden Sie Ihre Familie und Freunde ein, sich uns anzuschließen.

詳細

Datum2024 12 Monat 8 Tag (Tag)
Haltezeit10:00-15:00 Uhr
VeranstaltungsortOmitakan (vor dem Izanomiya-Schrein)
517 Erihara, Isobe-cho, Shima-shi, Mie 0209-951
VeranstalterYururu-Sekretariat der Stadt Chokotto

イベント

Weihnachtsbaum-Nuss-ChallengeBefindet sich ein Korken in der Dose, erhalten Sie eine Ihrer Lieblingssüßigkeiten geschenkt♪
Schöpfkelle Mini-Ente + ○○ Schaufel~Bring mich ins Bad♪~100 Yen pro Mal
Lotterie zum Einkaufen
Holen Sie sich ein Weihnachtsgeschenk♪
Nur einmal pro Person

Liste der Ladeneröffnungen

Ise Keba Club

LAISON Kaffeeröster

Appappaya

Fugetsu

Bambino Kräutercafé

Bäckerei Shima Mugi No Ear

Konamonya Fukuhachi

Wahrsagerherz ♡

Sehnenzieher Sei Ise

ALOHA Kitchen Free Rainbow

Chinesischer Kräutertee 30 Sanmaru

Notizen zum MoN-Block

Kleines Licht

Nala

Oliven

Horiya

Stelle verschiedene Kokoro-Waren her

Selbstgeschriebenes Senkanayoshi Dojo

Viel Glück kommt an die Tür, die lächelt

OLIVA de BETICA

misamu

Zugang [Omitakan]

Etwa 2 Gehminuten vom Ausgang des Bahnhofs Kintetsu Kaminogo entfernt

ANFRAGE


Flyer/PDF

Weihnachts-Yururu (Chokotto City Yururu) [Bürgerplanveranstaltung zum 20-jährigen Jubiläum von Shima City] Flyer

Nützliche Links

Daniel Lopez Japan Gedenk-Mittagsmesse [Shima Mediterranean Village]

Daniel Lopez Japan Visit Commemoration Lunch Fair [Shima Mediterranean Village] 2024. (Freitag) und 11. November (Samstag/Feiertag) 22

Zum Gedenken an den Besuch von Daniel Lopez, Chefkoch des Michelin-1-Stern-Restaurants in San Sebastian, Spanien, in Japan findet in der beliebten Unterkunftseinrichtung „Shima Mediterranean Village“ eine besondere Mittagsmesse statt.

Dies ist eine seltene Gelegenheit, während Ihres Japanaufenthalts die authentische neue baskische Küche von Daniel Lopez, dem Besitzer und Küchenchef des Restaurants „Rias by Cococha“ im Shima Mediterranean Village, zu genießen.

Bitte nutzen Sie diese seltene Gelegenheit, unser luxuriöses Menü mit sorgfältig ausgewählten saisonalen Zutaten zu genießen.

詳細

Zeitplan2024. (Freitag) und 11. November (Samstag/Feiertag) 22
時間12: 00 ~
価 格10,000 Yen pro Person (inkl. Steuern) *1 Getränk inklusive
场所Shima Mediterranean Village Restaurant
Rias von Kokotxa
KapazitätBegrenzt auf 30 Personen pro Tag (Reservierung erforderlich)

SPEZIELLES MENÜ

  • Ise-Hähnchen, eingelegter Rettich, Shishitokara, Kartoffeln, Oktopus
  • Bonito-Confit
  • Tomaten, marinierter Fisch, Oliveneis
  • Pancetta, Pilze und Eiersauce
  • Daniels Liebe
  • Hummersuppe, Puntarete
  • Geschmorte Rinderhaxe
  • Pistazienkuchen, Rotweineis

*Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten

Reservierung

Flyer

Köstlicher Kugelfisch aus natürlichem Tiger-Kugelfisch [Anori Fugu Cuisine Marusei]

Das beliebte Anori-Fugu-Restaurant „Anori Fugu Ryori Marusei“ serviert seit dem 10. Oktober Anori-Fugu-Gerichte, im Einklang mit der Aufhebung des Fangverbots für wilden Tiger-Kugelfisch (allgemein bekannt als Anori Fugu).

Die Speisekarte ist voll von Gerichten, die es Ihnen ermöglichen, den saisonalen Kugelfisch zu genießen, wie zum Beispiel „Tessa (Sashimi)“, „Fugu Tataki“ und „Karaage“.

Wir haben auch Aperitifs wie „Enochi“ und „Hanzo“, die den Staats- und Regierungschefs verschiedener Länder auf dem Ise-Shima-Gipfel serviert wurden.

Bitte probieren Sie es aus, wenn Sie Ise Shima besuchen.

Öffnungszeiten11:00 - 15:00 (LO 14:00)
17:00 - 21:00 (LO 20:00)
*Vorherige Reservierung erforderlich
*Abendreservierungen müssen bis 15:00 Uhr am selben Tag erfolgen.
Regulärer FeiertagDienstag (im Falle eines Feiertags der darauffolgende Mittwoch)
Jahresend- und Neujahrsferien (12. Dezember bis 29. Januar)

Reservierung

Mittagessen: Reservierung empfohlen (bei freien Plätzen auch ohne Reservierung möglich)
Abends: Voranmeldung erforderlich



*Bitte reservieren Sie bis zum Vortag.
*Wenn Sie am selben Tag stornieren, sind Sie für die volle Essensgebühr verantwortlich.

メニュー

Anori-Kugelfischgerichte

Anorifugu-Menü

Anori-Kugelfisch-Kurs

Anori-Kugelfisch voller Gang

Anori-Kugelfisch, großer Kugelfisch, voller Gang

*Kugelfischmilch wird etwa Ende November erhältlich sein. Deshalb werden wir, bis die Milch eintrifft, die gegrillte Milch mit vollem Gang durch gegrillten Hummer ersetzen.

Bis Ende November können Sie einen kompletten Gang mit Kugelfisch und Hummer zu einem tollen Preis genießen.

Einzelexemplar

Tessa (Sashimi)
3,850 Kreis

Fugu tataki
3,850 Kreis

Tessa oben und unten (Kamishimo)
1,320 Kreis

Gegrillter Kugelfisch
3,850 Kreis

Fugu-Filet für Hot Pot
3,850 Kreis

Rohmilch für Hot Pot
3,850 Kreis
*Angabe des Startdatums: Etwa Ende November

Gegrillte Shirako
3,850 Kreis
*Angabe des Startdatums: Etwa Ende November

Weicher Rogen-Tempura
1,320 Kreis
*Angabe des Startdatums: Etwa Ende November

Gebratener Kugelfisch
3,850 Kreis

Frittierter Kugelfisch (echter Kugelfisch)
2,200 Kreis

Teppi
660 Kreis

Aperitif

Ise Shima Summit Prost Sake-Produktion ~ Enochi (300 ml)1,650 Kreis
[Erster Tag des Arbeitsessens des Ise-Shima-Gipfels. Prost] -Suzuka-
Junmai Ginjo Ise-Shima Summit Kanpaishu hat ein reiches Aroma und eine leichte Süße innerhalb der Saku-Serie.
Hanzo ~ Kami no Ear (300ml)1,650 Kreis
„Erster Tag des Ise-Shima-Gipfels – Arbeitsessen Prost“ – Iga Ueno –
Junmai Daiginjo ist bekannt für sein sanftes, aber fruchtiges Aroma und seinen erfrischenden Geschmack.
Ise-Shima-Gipfel Prost Sake
Takijiman - Takisui-Stil (300ml) 
1,100 Kreis
„Ise-Shima-Gipfel, Tag 2, Arbeitsessen Prost“ – Nabari –
Der erfrischendste und trockenste Junmai Ginjo unter den lokalen Sakesorten der Präfektur Mie.

Andere Getränke

[Fassbier] Ebisu (Fassbier)770 Kreis
[Flaschenbier] Sapporo Lager770 Kreis
[Highball] Suntory Kakubin660 Kreis
【Gunst】Hirezake 770 Yen
Nächster Sake 660 Yen
Kikumasamune Iseji (kombiniert) 660 Yen
Kikumasamune Iseji (doppelt) 990 Yen
[Shochu]Kartoffel/Mahlzeit (gemischt mit Wasser/heißem Wasser) jeweils 550 Yen
Sperre 660 Yen
[Alkoholfreier Cocktail]Cassis Orange Chardonnay Sparkling
550 Yen pro Stück
[Alkoholfreies Bier]Sapporo Kostenlos 550 Yen
[Chuhai]Zitrone, Kyoho, Pflaume, Pfirsich jeweils 550 Yen
【Erfrischungsgetränk】Cola, Oolong-Tee, Orangensaft
330 Yen pro Stück
【ボトル】Karariimo (720 ml) 3,300 Yen
Waramoto (720 ml) 3,300 Yen

Zugang

[Für diejenigen, die öffentliche Verkehrsmittel nutzen]
Ungefähr 20 Minuten mit dem Mie-Kotsu-Bus vom Bahnhof Kintetsu Ugata nach Anori. Etwa 10 Gehminuten von der Bushaltestelle „Anori“ entfernt
[Für diejenigen, die mit dem Auto anreisen]
Etwa 20 Minuten vom Bahnhof Kintetsu Ugata entfernt

Nützliche Links

Sake-Verkostungsbar beginnt [KANPAI ISESHIMA]

Ab dem 2024. Oktober 10 (Mittwoch) eröffnet das beliebte lokale Sake-Fachgeschäft „KANPAI ISESHIMA“ eine Verkostungsbar, in der Sie lokalen Sake von Mie genießen können.

Sie können nicht nur mehr als 20 Sake-Sorten ab 1 Yen pro Glas probieren, sondern auch das „Getränkevergleichsset“ genießen, mit dem Sie drei Sake-Sorten mit unterschiedlichen Geschmacksrichtungen probieren und vergleichen sowie Mie's probieren können köstlicher Sake.

Unser engagierter Sake-Meister wird Ihnen basierend auf Ihrem Geschmack Vorschläge unterbreiten, sodass sich auch Sake-Neulinge wohlfühlen können.

Warum nutzen Sie nicht die Gelegenheit, Mies lokalen Sake zu genießen?

詳細

Datum2024. Juli (Mittwoch) – 10. August (Donnerstag) 2
*[Geschlossen] Dienstags
Öffnungszeiten[Vormittagssitzung] 11:00–12:00 Uhr
[Nachmittagssitzung] 14:00–18:30 Uhr
场所KANPAI ISESHIMA
517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Mie 1224-3

Sonderticket zur Wiedereröffnung der KANPAI ISESHIMA Tasting Bar zur Gedenkfeier, das beim Besuch des Ladens verwendet werden kann

Anlässlich der Eröffnung der Tasting Bar führen wir außerdem zeitlich begrenzte Tickets ein, die jeder zu einem tollen Preis genießen kann. Das „3-Sake-Vergleichsset“ (ab 500 Yen), mit dem Sie Ihre bevorzugten alkoholischen Getränke probieren und vergleichen können, ist kostenlos und Sie können Marken ausprobieren, die Sie noch nie zuvor probiert haben, sowie wertvolle limitierte Getränke. Auflage willen.

  • Gültigkeitsdatum: 2024. Oktober 10 (Mittwoch) – 2. Oktober 10 (Donnerstag)
  • Wenn Sie KANPAI ISESHIMA besuchen, legen Sie bitte Ihren Ticketbildschirm an der Kasse vor.
  • Jedes Ticket kann von einer Gruppe (bis zu 1 Personen) genutzt werden.
  • Dieses Angebot gilt nur einmal.
  • Das Trinken von Alkohol ist für Personen unter 20 Jahren und den Fahrer strengstens verboten.

Die Follower von „Shima City Tourism Association Official Instagram“ sind ebenfalls kostenlos!

Wer dem „Offiziellen Instagram-Account der Shima City Tourism Association“ folgt, kann es ebenfalls kostenlos nutzen.

*Bitte legen Sie bei Ihrem Ladenbesuch den folgenden Bildschirm an der Kasse vor.


[So genießen Sie Mies lokale Sake-Verkostungsbar]

So genießen Sie die Verkostungsbar ①

Wir haben immer über 20 Sake-Sorten für Sie zur Auswahl, ab 1 Yen pro Glas.

Sie können die alkoholischen Getränke probieren, die Sie interessieren, sowie die alkoholischen Getränke in limitierter Auflage, sodass Sie die Möglichkeit haben, köstliche alkoholische Getränke zu entdecken, von denen Sie noch nie zuvor gehört haben.

So genießen Sie die Verkostungsbar ②

Wir haben ein 3-Getränke-Vergleichsset, in dem Sie 3 Alkoholsorten ab 500 Yen probieren können!

Sie können nicht nur beliebte Marken und beliebte alkoholische Getränke vergleichen, sondern auch drei Arten alkoholischer Getränke auswählen, die Sie interessieren, und diese nach Ihren Wünschen anpassen.

So genießen Sie die Verkostungsbar ③

Leckere Snacks und Kombinationen

Wir bieten eine Vielzahl köstlicher Snacks von attraktiven Herstellern in der Präfektur Mie.

Die Kombination erweitert die Möglichkeiten, Alkohol zu genießen und macht ihn noch köstlicher.

Zugang

[Für diejenigen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen]
・Etwa 5 Minuten mit dem Taxi vom Bahnhof Kintetsu Ugata entfernt.
・Etwa 5 Gehminuten vom Bahnhof Kintetsu Shima Yokoyama entfernt.

ANFRAGE


Nützliche Links

„Fiesta de Gastronomia (Fiesta de Gastronomia) Gourmet-Festival in Shima“ [Shima Spain Village]

Shima Spain Village, ein Resortkomplex, veranstaltet vom 10. Oktober (Samstag) bis zum 5. November (Sonntag) eine Gourmet-Veranstaltung namens „Fiesta de Gastronomia“, um den Charme der Ise-Shima-Zutaten in Shima zu vermitteln .

Auf Spanisch bedeutet „Fiesta“ „Fest“ und „Gastronomia“ bedeutet „Gourmet-Essen“, und die Namen sind ihrem Namen treu, wie zum Beispiel große Paella-Töpfe, die auf exotischen Plätzen serviert werden, Shima-Spezialitäten und lokal gefangener „Fisch mit geringem Verbrauch“. .“ Verschiedene Menüs mit „“ werden verkauft.

„Fisch mit geringem Verbrauch“ bezieht sich auf Fisch, der zwar schmackhaft ist, aber am Ende oft weggeworfen wird, ohne gegessen zu werden, weil er nicht allgemein bekannt ist, nicht allgemein verfügbar ist oder schwierig oder schwer zuzubereiten ist.
Aus diesem Grund hat Shima Spain Village ein Menü mit „sparsamem Fisch“ zusammengestellt, der im örtlichen Meer gefangen wird, um Lebensmittelverluste zu reduzieren und die begrenzten Meeresressourcen effektiver zu nutzen.

Nutzen Sie diese Gelegenheit und genießen Sie die reichhaltigen Zutaten aus Ise-Shima, einer naturreichen Region.

Verkauf von Paella im großen Topf

Paella im großen Topf (Bild)

Verschiedene Menüs

„Onabe Paella“, zubereitet in einem großen Topf mit einem Durchmesser von 1 Meter und für 50 Personen, wird nur für begrenzte Zeit zum Verkauf angeboten. Für die Paella wird weißer Makrelen-Kugelfisch verwendet, außerdem gibt es Pintxos aus Ise-Shima-Lachs und auf Holzkohle gegrillte Würstchen aus grünen Salatalgen.

Genießen Sie einen exotischen Herbstmoment, der Ihnen das Gefühl gibt, in Spanien zu sein, auf einem Platz voller duftender Düfte.

詳細

実 施 日[Oktober] 10. (Sa), 5. (So), 6. (Sa), 12. (So), 13. (Montag/Feiertag)
[November] 11. (Samstag), 2. (Sonntag/Feiertag), 3. (Montag/Feiertag), 4. (Freitag), 22. (Samstag/Feiertag), 23. (Sonntag)
*Die Veranstaltung kann aufgrund von schlechtem Wetter usw. abgesagt werden oder die Verkaufszeiten können sich ändern.
Umsetzungszeit11:30-13:30 (bis ausverkauft)
Verkaufsmenü・Paella im großen Topf mit weißem Makrelen-Kugelfisch von Ise Shima, 1,200 Teller XNUMX Yen
・Auf Holzkohle gegrillte Ise-Shima-Perlen-Schweinewurst 1,000 Yen
・Ise-Shima Aigo Pinchos 800 Yen

Themenpark-Menü

„3 Arten Pintxos-Alkohol-Set“
1,600 Yen (Restaurant „Alhambra“)

„30. Jahrestag Matoya Gozen“
3,500 Yen (japanisches Restaurant „Matoya“)

„Vergleichen Sie 3 Arten von lokalem Mie-Sake (Snack-Set)“
2,500 Yen (japanisches Restaurant „Matoya“)

„Flauschige Pfannkuchen aus Shimas Spezialität Kinkoimo“
Einzelartikel 1,600 Yen, Getränkeset 1,940 Yen
(Café „Mi Casa“)

„Ise-Tee aus Shima-Spezial-Kinkimo-Kartoffeln.“
Churroooong Sunday“ 1,500 Yen
(Churro-Laden „Chureria“)

„Shima-Spezialität Nanhari-Melone zum 30-jährigen Jubiläum“
„Big Parfait“ 4 Yen für etwa 6 bis 8,000 Personen
(Restaurant „El Patio“)

Das spanische Restaurant „Alhambra“ bietet ein festes Menü mit einer Auswahl an Pintxos aus Muränen, Kaninchenfischen und weißem Makrelen-Kugelfisch aus Ise-Shima sowie spanischem Wein.

Im japanischen Restaurant „Matoya“ können Sie ein Menü genießen, das zahlreiche Ise-Shima-Köstlichkeiten wie Ise-Madai Chazuke und Hamayaki Hiougi-Schalentiere sowie Mies lokalen Sake „Saku Honotomo“, „Hanzo“ und „ Ise-Shima no Sake". Es wird ein Set verkauft, das einen Vergleich der drei Getränkearten ermöglicht.

„Flauschige Pfannkuchen“ und „Ise-Tee-Churro-Eisbecher“, hergestellt mit Shimas Spezialität „Kinko Yam“, „Großes Parfait mit Nanhari-Melone zum 30-jährigen Jubiläum von Shima“, hergestellt mit reichlich Nanhari-Melone usw. Sie können auch genießen.

Menü des Hotel Shima Spain Village

„Ise Shima Ise Garnelen-Paella-Mittagskurs“ 7,260 Yen (Café & spanische Küche „Girasol“)

„Austern aus der Präfektur Mie und Muränen-Ajillo“
2,057 Yen (Café und spanische Küche Girasol)

Japanische Kaiseki-Vorspeise (japanische Küche „Shima“)

„Shishu Hayato Soda Wari (Zitrone, Pflaume, Limette)“
968 Yen pro Stück (japanisches Restaurant „Shima“)

Die spanische Küche und das Café „Girasol“ bieten einen luxuriösen Mittagsgang, bei dem Sie Ise-Shima-Langusten-Paella und Lachs-Pintxos sowie Ajillo aus Austern und Muränen aus der Präfektur Mie genießen können.

Im japanischen Restaurant „Shima“ können Sie japanische Kaiseki-Gerichte mit Muränen als Vorspeise und Shochu aus Kinko-Yam „Shishu Hayato“ mit Limonade zum Abendessen genießen.

[Referenz]

・Pinchos: Eine Art spanisches Essen, mundgerechte Snacks, die auf Spießen oder Zahnstochern serviert werden.

・Kinkoimo: Getrocknete Süßkartoffel aus Hayatoimo, einer Süßkartoffelsorte. In der Shima-Region ist es seit der Antike als Snack für Fischer und Taucher beliebt. Es zeichnet sich durch seine weiche Textur und leichte Süße aus.

・Nanbari-Melone: ​​Eine Melone, hergestellt in Nanbari, Hamajima-cho, Stadt Shima. Es ist reichhaltig und hat einen starken süßen Geschmack. Es wurde auch auf dem Ise-Shima-Gipfel 2016 bereitgestellt.

・Ajillo: Ein kleines spanisches Gericht aus in Olivenöl und Knoblauch gekochten Zutaten.

*Die angezeigten Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer (Hotelmenüs enthalten auch Servicesteuer).

※ 画像 は イ メ ー ジ で で す

*Name, Inhalt und Zeitraum der Veranstaltung können sich ändern.

Zugang

Öffentliche Verkehrsmittel: Etwa 13 Minuten mit dem Mie-Kotsu-Bus vom Bahnhof Kintetsu Ugata (gebührenpflichtig)
Auto: Ungefähr 20 Minuten von der Daini Ise Road „Shiraki IC“

Nützliche Links

Kirarin MARCHE [Shima Kaido, die Heimatstadt des Segens]

„Kirarin MARCHE“ findet am 2024. Oktober 10 (Sonntag) im Shima Kaido, dem Sato der Gnade, statt.

Es ist ein besonderer Marsch, bei dem 23 attraktive Geschäfte wie Lebensmittel, Süßigkeiten, Accessoires, Werkstätten, Accessoires, Kleidung, Chiropraktik usw. an einem Ort versammelt sind.

Besuchen Sie uns gerne mit Ihrer Familie und Ihren Freunden.

詳細

Datum2024 10 Monat 6 Tag (Tag) 
*Bei Regen werden die Informationen auf dem offiziellen Instagram von Kirarin Marche veröffentlicht
Haltezeit10: 00-15: 00 Uhr
场所Sato des Segens Shima Kaido 2. Parkplatz
(Sakoma, Isobe-cho, Shima-shi, Mie 517-0214)

Liste der Ladeneröffnungen

Reiseöl ~OLIVA de BETICA
Reiseöl ~ OLIVA de BETICA
(Oliva de Betica)
Clochette Mi
(Häkel mich)
Turinja
Licht
(Lumiere)
VOis Kartoffel
Muchimuchi-Kimchi
Fugetsu
Banbino Kräutercafé
Banbino Kräutercafé
SÜSSES MONSTER
Ise Keba Club
Ise Keba Club
Süßer Truck Koharuya
Sippo
Oliven
Liberte
Curry-Restaurant Mare
Oben am Hang
Blume
Frau Potts
Weich.
R_stylegarden
menard amiclaire
BALIHOUSE
TAMARU

Zugang

駐 車場

Von 10:15 bis XNUMX:XNUMX Uhr ist ein Wachmann im Einsatz. Wenn Sie die Marken besuchen, folgen Sie bitte den Anweisungen des Wachmanns zum Parkplatz auf dem Hügel. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

ANFRAGE


*Bitte stellen Sie keine Anfragen an „Shima Kaido, die Heimat des Segens“.

Flyer/PDF

Kirarin MARCHE-Flyer

Nützliche Links

Shimaichi [Aji-Arena]

„Simaichi“ findet am Samstag, 2024. September 9, in der Aji Arena statt.

Es gab einen großen Versteckwettbewerb der Mitglieder der Shima Junior Chamber, eine große Verkostungsveranstaltung (Produktausstellung), bei der sich Gourmetgerichte von Shima und Gifu Gujo trafen, eine Auzer-Tanzaufführung, einen Hula-Tanz und einen Kaishin Taiko Aufführung und sogar eine Kalligraphieaufführung. Viele attraktive Veranstaltungen!

Wir planen auch Veranstaltungen, die die Kinder begeistern, wie zum Beispiel einen Stein-Schere-Papier-Wettbewerb, bei dem es tolle Preise zu gewinnen gibt, und ein Bonbon-Werf-Event.

Bitte kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden zu uns.

詳細

DatumSamstag, 9. September *Wegen stürmischem Wetter abgesagt
Haltezeit10:00-15:00 Uhr
HalteplatzAji-Arena
517-0502 Shinmei, Agocho, Stadt Shima, Präfektur Mie 1074-14
VeranstalterShima Junior Chamber General Incorporated Association

Ereignisinformationen

Zeitplan

10: 00 ~·Öffnung
Grüße vom Mie Block-Vorsitzenden/Gastgeberdirektor
・Vor Kaijin Taiko
・Kalligraphie-Leistung
[Ozeanhalle]
10: 45 ~Großes Versteckturnier (die ersten 300 Personen)
*Vorherige Anmeldung erforderlich
Bitte fügen Sie die offizielle Leitung als Freund hinzu und teilen Sie uns den Namen des Erziehungsberechtigten und die Anzahl der Teilnehmer mit.
Freunde hinzufügenVon hier
*Teilnehmer können vorrangig am Stein-Schere-Papier-Turnier teilnehmen.
*Die Rekrutierung wird geschlossen, sobald die Kapazität erreicht ist.
12: 30 ~Hula-Tanz [Ocean Hall]
13: 50 ~Auzer Dance [Ocean Hall]
14: 10 ~Stein-, Papier- und Scherenturnier [Ocean Hall]
14: 50 ~Süßigkeitenwerfen [Ocean Hall]
10:00 Minuten bis 15:00 UhrGroße Verkostungsparty/Produktausstellung
11:00 Minuten bis 14:00 UhrLotterie

Straßenstand-Event [Insgesamt 40 Geschäfte (23 große Verkostungsveranstaltungen + 17 Stände)]

時間[Erste Sitzung] 10:30~
[Zweite Sitzung] 12:30~
Store-Liste (große Verkostungsveranstaltung)・Bäckerei Fujita
・Ricca Ricca
・Süßwarenwerkstatt Shimaya
・Makis Bäckerei
・Hisamasa
・Fleisch Kitaya
・Inoue-Perle
・Hoshoen
・Gezeitenente
・hanauta
・Ueda-Laden
・Mediterranes Dorf
・Maruhachi Mochi-Laden
・Uda-Fleisch
・Yamasakiya
・Medellin Coffee Shop
・Yokoyama
・Süßwarenladen Miyabi
・Flattern
・NEMU RESORT
・Kaneu Foods
・Gifu Gujo Gourmet (2 Geschäfte)

Zugang

ANFRAGE

Sekretariat der Shima Junior Chamber General Incorporated Association (517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, 2822-53)


*Für Anfragen kontaktieren Sie uns bitte am Montag-, Mittwoch- und Freitagmorgen.

Flyer/PDF

Shimaichi-Flyer ③

Nützliche Links

Nur an Wochentagen Herbst-Gourmet-Resort-Buffetplan (Thermalbad inklusive) [Restaurant Hamanagi (Miyako Resort Okushima Aqua Forest)]

Das beliebte Restaurant „Restaurant Hamanagi (Miyako Resort Okushima Aqua Forest)“ bietet von Montag, 2024. September 9 bis Freitag, 2. November 11, ein besonderes „Herbst-Gourmetessen“ an, das ein Thermalbad beinhaltet. „Resort Buffet Plan“ ist jetzt im Angebot.

Sie können ein Resort-Buffet mit über 40 Arten Meeresfrüchte-Sashimi-Ecke, Rindersteak-Teppanyaki, Nigiri-Sushi, Ise Shimas lokaler Tekone-Sushi und Ise-Udon genießen.

Warum verbringen Sie nicht eine unvergessliche und glückliche Zeit mit Ihrer Familie und Ihren Freunden?

詳細

AngebotsfristMontag, 2024. April 9 bis Freitag, 2. April 11
Plangebühr[Erwachsene (Schüler der Mittelstufe und höher)] 7,300 Yen → 6,150 Yen
[Kinder (Grundschüler)] 4,390 Yen → 3,690 Yen
[Kleinkind (3–6 Jahre)] 2,960 Yen
*Die Preise verstehen sich inklusive Servicegebühr, Verbrauchssteuer und Badesteuer.
Öffnungszeiten17:30-20:30 (letzter Einlass 19:30)
*Die Geschäftszeiten können sich je nach Wochentag und Saison ändern.
场所Miyako Resort Okushima Aqua Forest Restaurant Hamanagi
517-0604 Funakoshi, Daio-cho, Stadt Shima, Präfektur Mie 3238-1

ご 予 約 · お 問 い 合 わ せ

Restaurant Hamanagi (Miyako Resort Okushima Aqua Forest)


*Bitte reservieren Sie im Voraus.

*Je nach Reservierungsstatus können wir Ihre Anfrage ablehnen.

*Sie können die heißen Quellen innerhalb einer Woche ab Ausstellungsdatum nutzen.

Zugang

[Für diejenigen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen] Ungefähr 25 Minuten mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Kintetsu-Bahnhof Kashijima

[Mit dem Auto] Ungefähr 167 Stunde und 260 Minuten vom Ise Nishi IC über die Ise Road, R1 und R10.

Flyer/PDF

Nützliche Links

„Osechi Cuisine Japanisch und Western Three-Danju“ Reservierungen beginnen ab 9. September [Toba Kokusai Hotel] [NEMU RESORT]

Ab Sonntag, 2024. September 9, nehmen die beliebten Unterkünfte „Toba Kokusai Hotel“ und „NEMU RESORT“ Reservierungen für „Osechi Ryori Japanese and Western Sandanju“ entgegen.

Das servierte Osechi Ryori wird mit den Segnungen des Meeres zubereitet, darunter Languste, die seit der Antike als Glücksbringer zur Feier der Langlebigkeit geschätzt wird, und sorgfältig ausgewählte Zutaten, die der Küchenchef selbst auf dem Toshijima-Markt gekauft hat, wo die reichhaltigen Meeresfrüchte erhältlich sind der Ise-Bucht ist ein buntes Sortiment.

Damit es bei Kunden, die jedes Jahr einkaufen, nicht langweilig wird, haben wir außerdem für jedes Jahr spezielle Menüpunkte hinzugefügt, um ein Menü zu erstellen, das zufriedenstellt.

Für diejenigen, die das neue Jahr gesund zu Hause begrüßen und beruhigt Neujahrsgeschenke an ihre Lieben verschenken möchten, bieten wir auch einen „Tiefkühl-Lieferservice“ an.

Darüber hinaus können Sie dieses Jahr nur im September zum Vorzugspreis bei frühzeitiger Registrierung im Online-Shop einkaufen.     

 Das Toba Kokusai Hotel, das am 3. März dieses Frühlings sein 7-jähriges Bestehen feierte und seit seiner Eröffnung Gäste aus Japan und dem Ausland willkommen heißt, und das NEMU RESORT mit einem riesigen Gelände im Ise-Shima-Nationalpark, das mit wunderschöner Natur gesegnet ist Genießen Sie die von uns gelieferte Neujahrsküche mit zahlreichen Köstlichkeiten aus den Bergen und dem Meer.

Osechi-Küche, japanische und westliche dreistufige Reisschüssel

1.Ichi no Shige Vom Markt gekaufte Zutaten und Hotelempfehlungen 
2.Ni no JuAlte Glücksbringer
3. Ginseng-GewichtHotelgeschmack

1.Ichinoju-Marktgekaufte Zutaten und Hotelempfehlungen

Ise-Hummerbild

Wunderschönes Bild mit Kumano-Rindereintopf und Rotweingeschmack

Ise-Shima ist als das Land des Essens bekannt und eine Schatzkammer an Zutaten, die verwendet wurde, um der kaiserlichen Familie und dem Hof ​​​​eine Fülle von Köstlichkeiten aus den Bergen und dem Meer zu präsentieren. Auch in diesem Jahr wurden mit dem Können erfahrener Handwerker verschiedenste Zutaten zu einem Festmahl verarbeitet. Die als Glücksbringer genossenen Langustengerichte werden im japanischen Stil mit Aosa aus Hamajima-cho serviert, wo sich das NEMU RESORT befindet. Darüber hinaus bieten wir eine Reihe von Menüs an, die die reichhaltigen Zutaten der Präfektur Mie verwenden, wie zum Beispiel „Conger Conger“, das auf dem Toshi-Markt angeboten wird, und wunderschönes Kumano-Rindfleisch, das sorgfältig mit natürlichem Quellwasser aus Kumano City, Präfektur Mie, gemästet wird genießen Sie es.

2.Ni no Ju, ein alter Glücksbringer

Wir haben eine Auswahl an Glücksbringern, darunter drei Arten festlicher Beilagen, die für Neujahrsgerichte unverzichtbar sind: „Tazukuri“, „Schwarze Bohnen“ und „Kanzoo“ sowie „Chestnut Kinton“. '', ''Garnele'' und ''Kombumaki''. Darüber hinaus können Sie Gerichte genießen, die Glück wünschen, wie zum Beispiel Makrele aus einem erfolgreichen Karrierefisch, mariniert in der Sake-Hefe von „Fukuwagura Junmai Sake (*1)“.

3. Sannoju: Hotelgeschmack

Rinderbacke in Rotwein geschmort

Gegrillte Abalone mit Raku-Miso

Sie können die typischen Gerichte des Toba Kokusai Hotels genießen, „Beef Cheek Red Wine Braised“ und „Raku Miso Grilled Abalone“. Darüber hinaus gibt es dieses Jahr zum Nachtisch neben dem „Käsekuchen (natur)“, der seit über einem halben Jahrhundert nach der gleichen Herstellungsmethode hergestellt wird, auch „Käsekuchen (Ise-Tee)“ im Satz.

Menü der Osechi-Küche

1.Ichinoju-Marktgekaufte Zutaten und Hotelempfehlungen1. Gegrillte rote Dorade mit japanischen Sprossen
2, Kohaku Namasu
3. Gedämpfter Ise-Hummer mit Sake und Shima-Algensauce nach japanischer Art
4. Rote und weiße Mandarinen-Yamswurzel
5. Wunderschöner Kumano-Rindereintopf mit japanischem Pfeffergeschmack
6. Gekochte Ente in Koshu
7. Marinierter Tintenfisch und rote Zwiebeln
8. Isedori Champignon Duxelles
9. Lachs mit Dillduft
10. Balsamico-Sauté von Jakobsmuscheln und Pilzen
11. Meeraal (gekauft auf dem Toshijima-Markt)
2.Ni no Ju, ein alter Glücksbringer1, Reisanbau
2, Sesam-Walnüsse
3. Tamba-Schwarzbohnen-Brandy-Geschmack
4, rote und weiße Pflaumenkiefernnadeln
5, Mochi aus roten Pflaumen
6, weiße Pflaumen-Mochi
7, Chestnut Kinton
8. Frischkäse-Yuzu-Geschmack
9. Gekochte Garnelen
10, gekochte Shiitake-Pilze
11, Gebratene Klette
12. Bergqualle mit Chrysanthemen-Dressing
13, Schweinebraten mit braunem Zucker
14, gekochter junger Pfirsich
15. In „Fukuwagura Junmaishu“-Hefe eingelegte Makrele
16, Kumquat
17, Heringskind
18, Wie viel
19. Lachs und bunte Gemüseterrine
20, Makrelen-Seetang-Rolle
21. Weichgekochter Oktopus (gekauft auf dem Toshijima-Markt)
3. Sannoju: Hotelgeschmack1. Käsekuchen (Ise-Tee)
2, Käsekuchen (einfach)
3. In Rotwein geschmorte Rinderbacke
4. Gegrillte Abalone mit Raku Miso

[Empfohlene Punkte für gefrorenes Osechi]

Erstens legen wir großen Wert auf Lebensmittelsicherheit und liefern frisch zubereitete Lebensmittel tiefgefroren.

Zweitens können Sie je nach Wunsch einen Liefertermin zwischen dem 2. Dezember 2024 (Freitag) und dem 12. Januar 20 (Freitag) festlegen.

Drittens kann das Auftaudatum je nach Gewicht geändert werden, sodass auch eine kleine Anzahl von Personen damit zurechtkommt.

詳細

ReservierungszeitraumAb Sonntag, 2024. Mai 9 
*Der Empfang endet, sobald das Produkt ausverkauft ist.
LieferterminFreitag, 2024. August 12 - Freitag, 20. August 2025
*Yamato-Transportzeit kann angegeben werden
VersandartLieferung nach Hause (gekühlte Tiefkühllieferung)
*Wir akzeptieren keine Lieferungen auf die Izu-Inseln oder Ogasawara-Inseln.
消味期限Freitag, 2025. Januar 1 *Gefrorene Lagerung

Anfragen/Bewerbungen

Nützliche Links