Das „Blumenfest 2024“ in Shima Kokubunji, liebevoll „Yoka-san“ genannt, findet am Mittwoch, dem 2024. Mai 5, statt, um den Geburtstag Buddhas zu feiern.

Was ist das „Shima-Kokubunji-Blumenfest“?

Das Blumenfest von Shima Kokubunji ist eine Veranstaltung zur Feier der Geburt Buddhas, bei der süßer Tee über die Buddha-Statue gegossen wird, die in der kunstvollen Hanamido-Halle steht.

Yoka (Youka)

Im Allgemeinen findet es am 4. April, dem Tag von Buddhas Geburt, statt, aber hier in Shima Kokubunji findet es jedes Jahr am 8. Mai statt und die Einheimischen nennen es „Yoka (Yokazu)-san“. Im Volksmund ist es so als.

Informationen zum Blumenfest 2023

Um die Ausbreitung der Coronavirus-Infektion zu verhindern, verzichten wir leider auch in diesem Jahr auf das Ausschenken von süßem Tee, sondern bieten stattdessen nach Tee duftende Räucherstäbchen an. Es gibt etwa 20 Stände und einige verkaufen Tokoroten. Besuchen Sie bitte den historischen Shima Kokubunji-Tempel.

詳細

Datum	2024 Jahr 5 Monat 8 Tag (Mittwoch)
Halteplatz	Shima Kokubunji-Tempel (517 Kokufu, Ago-cho, Shima-shi, Mie 0506-XNUMX)
駐 車場	Verfügbar / 50 Einheiten / Kostenlos

注意 事項

*Zum ersten Mal seit fünf Jahren planen wir, den Buddha, an dem Buddha geboren wurde, mit süßem Tee zu übergießen.

(Um zu verhindern, dass Menschen süßen Tee teilen, und aus Sicherheits- und Hygienegründen servieren wir süßen Tee nur zur Feier von Buddhas Geburtstag.)

*Bitte besuchen Sie den Gottesdienstbereich (äußere Halle) der Haupthalle.

* In der Haupthalle, im Empfangsbereich usw. werden Desinfektionsmittel installiert.

*Wir bitten alle Besucher des Heiligtums, entsprechend der jeweiligen Situation Maßnahmen zur Infektionsprävention zu ergreifen.

Zugang

Nützliche Links

Das 2024. Kokufu-Fest findet ab Sonntag, 4. April 28, im Kokufu Shirahama und im Kokufu Shirahama Rest Building statt.

Was ist das Kokufu-Festival?

Die Kokufu-Jugendvereinigung, gegründet von einheimischen Jugendlichen, die Kokufu lieben, veranstaltet seit 2015 das Kokufu-Festival, um die Gegend noch mehr zu beleben. Dank der herzlichen Zusammenarbeit aller findet diese Veranstaltung dieses Jahr bereits zum 8. Mal statt.

詳細

Datum und Uhrzeit	Sonntag, 2024. April 4 28:10–00:17 Uhr
Halteplatz	Kokufu Shirahama Rasthaus, Kokufu Shirahama
駐 車場	あ り
Veranstalter	Exekutivkomitee des Kokufu-Festivals (Kokufu Youth Association)

ス ケ ジ ュ ル ル

Eröffnungszeremonie der Sandkunstausstellung um 10:00 Uhr

Stände (Restaurants usw.) 10:00~

Isobe-Trommelauftritt 12:00~

Hula Studio Kai Lani Hula Dance 11:00~

Zugang

Flyer/PDF

Nützliche Links

Der „Sandkunst-Wettbewerb“ findet ab Samstag, 2024. April 4, im Kokufu Shirahama und im Kokufu Shirahama Rest House statt.

Wir rekrutieren derzeit Teilnehmer (Einsendeschluss: 4. April), also nutzen Sie bitte diese Gelegenheit zur Teilnahme.

詳細

Datum und Uhrzeit	2024. April 4 (Sa.) 27:10~ * Wegen Regen auf den 28. verschoben
Halteplatz	Kokufu Shirahama Rasthaus, Kokufu Shirahama
駐 車場	あ り
Veranstalter	Exekutivkomitee des Kokufu-Festivals (Kokufu Youth Association)

Zusammenfassung der Rekrutierung

Rekrutierungsziel	Für Gruppen von 1 bis 10 Personen * Grundschüler und jüngere Schüler müssen von einem Erziehungsberechtigten begleitet werden.
Eintrittspreis	2000 Yen/Set
Produktionszeit	Eineinhalb Stunden
Präsentationszeit	あ り
Preis	Großer Preis: 3 Yen Weitere Auszeichnungen verfügbar

So bewerben Sie sich *Einsendeschluss: Mittwoch, 2024. April 4

お お 合 せ せ

Zugang

2954-4 Kokufu, Ago-cho, Shima-shi, Präfektur Mie

Nützliche Links

Morgen, 3. März (Samstag), wird die beliebte Unterkunftseinrichtung „Shinyu Asobi Neboya“ einige der Gästezimmer und privaten Thermalbäder, die seit November 16 renoviert wurden, wieder eröffnen. Ich werde es tun.

Anlässlich der Wiedereröffnung haben wir außerdem ein spezielles Gästezimmerangebot mit einem Thermalbad im Freien eingeführt, das pro Person 1 Yen Ermäßigung auf den regulären Preis bietet. Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit für eine Reservierung.

Gedenkfeier zur Eröffnung der Erneuerung/Raumplan mit Thermalbad im Freien *Nur HP

Eine Periode	2024. Oktober 3 - 16. November 2024
Richtpreis pro Person	[Zwei Mahlzeiten inbegriffen] ¥ 2 - ¥ 22,500 (Servicegebühr und Verbrauchssteuer inbegriffen)

Mahlzeit

Aperitif
Vorauszahlung	Gewürzte Muschelschalen
Vorspeise	Sortiment aus sieben sorgfältig ausgewählten Sorten
Zosato	Auswahl aus vier sorgfältig ausgewählten Thermalsalzwässern und hausgemachter Sojasauce
Warmes Essen	Hot Pot mit Perlschweinefleisch (lokal gezüchtetes Schwein)
Suppe	Turban-Muschelsuppe
Neboya-Spezialität	Ise-Präfix für Hummer und Schalentiere
Fleischgericht	gegrilltes Rinderfilet
essighaltiges Essen	Sakura-Seebrasse in Drachenhaut gehüllt
御 飯	Meeresfrüchte-Chazuke
Der heutige Nachtisch

[Bezüglich der Abendessenzeit]

Die Essenszeiten werden vom Hotel abhängig von der Ankunftszeit, der Anzahl der Gäste, dem Essensinhalt usw. festgelegt.

◆Wir akzeptieren auch individuell zubereitete Gerichte. Bitte kontaktieren Sie uns bis zum Vortag.

[Bei einer Reservierung]

*Das Rauchen ist sowohl in den Zimmern als auch im Gebäude verboten. Wenn Sie rauchen möchten, nutzen Sie bitte den Raucherbereich außerhalb des Gebäudes.

*Dieses Hotel verbietet Gästen mit Tätowierungen strengstens den Aufenthalt oder das Betreten der Anlage.

Hotelreservierung

Zugang

Nützliche Links

Das 2024. Yokoyama-Kirschblütenfest findet am 3. März 30 (Samstag) im Yokoyama-Kirschblütengarten im Wald der Schöpfung statt.

Am Veranstaltungsort finden verschiedene Veranstaltungen statt, darunter Volkstänze, Gesundheitsübungen, Kirschblütenkonzerte, Hula-Tänze, Erhu-Aufführungen und Rezitationen von Sunshine Cherry Blossoms.

Im Hospitality Corner können sich Menschen jeden Alters an Aktivitäten wie der Aosa-Suppe, einer Kinderecke und gebrauchten Büchern zum Mitnehmen erfreuen.

Darüber hinaus werden in der Merchandise-Ecke verschiedene Shima-Spezialitäten wie Tekone-Sushi und Austernreis verkauft.

Gerne können Sie auch Ihre Familie und Freunde zu uns einladen.

詳細

Datum	Samstag, 2024. März 3 *Bei Regen verschoben
Halteplatz	Wald der Schöpfung/Yokoyama-Kirschgarten (517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Mie 628-88)
Veranstalter	Yokoyama Sakura-kai/Aji Hanano-kai

ス ケ ジ ュ ル ル

10: 00	Eröffnungszeremonie
10: 15	Volkstanz, Okushima Ondo usw. / Frauenabteilung der Ugata Neighborhood Association
10: 45	Präsentation von Gesundheitsübungen / Shima City Sports Voluntary Group
11: 15	Sakura-Konzert / Chor Shima
11: 50	Hula-Tanz / Hula Mahalo Kai
12: 20	Erhu-Auftritt / Cynthia
13: 00	Rezitation: Sunshine Cherry Blossoms / Yo Takano
14: 00	Preisverleihung des Yokoyama Sakura Festival Haiku-Wettbewerbs

Hospitality-Ecke

Aosas Verhalten, Kinderspielecke, Ecke zum Mitnehmen gebrauchter Bücher

Produktverkaufsecke

Tommy Hill

Topfblumen/Pflanzenmarkt/Medaka

Markt für Shima-Spezialprodukte

Sanma-Sushi, Tekone-Sushi, Austernreis, Seetang, gebratenes Hähnchen, Kartoffeln, Hähnchenspieße, Arare usw.

Regionalgruppe

Sonnenblumenparty (spezielles Miso, Gemüse, Erdbeeren)

Zugang

öffentlicher Verkehr	・Steigen Sie am Bahnhof Kintetsu Ugata aus. Reisen Sie mit Bus oder Taxi. ・Ungefähr 2.2 km vom Bahnhof Kintetsu Shima Yokoyama (hier halten nur Nahverkehrszüge) bis zum Parkplatz, etwa 45 Minuten zu Fuß.
车	Ungefähr 32 Minuten vom Ise Expressway Ise Nishi IC über die Ise Road (Präfekturroute 40)

Flyer/PDF

Nützliche Links

In der beliebten Unterkunftseinrichtung „Miyako Resort Shima Bayside Terrace“ ist „Strawberry Afternoon Tea“ als viertes Kooperationsprojekt mit NARUMI Bone China „Milano“ nur werktags erhältlich.

9 Arten von Süßigkeiten wie Erdbeeren und Parfaits, die in der Präfektur Mie hergestellt werden, und 5 Arten von herzhaften Speisen, die auch Zutaten aus der Präfektur Mie enthalten, sowie schwarzen Tee der Luxus-Teemarke „Ronnefeld“, bei dem Sie aus 12 Teesorten wählen können Blätter, sowie Tee aus dem hochwertigen Bone China NARUMI „Milano“. Genießen Sie mit einem Teeservice.

詳細

Verkaufszeitraum	Nur werktags vom 2024. Januar (Dienstag) bis 1. März (Freitag) 9 *Ausgenommen 2. (Montag) bis 5. (Freitag)
Veranstaltungsort	Café-Lounge (Miyako Resort Shima Bayside Terrace) 517-0501 Ugata, Ago-cho, Stadt Shima, Präfektur Mie 3618-33
Zeit anbieten	【1部】11：30～（120分制）【2部】12：00～（120分制）【3部】12：30～（120分制）
Gebühr	Nachmittagstee: 5,000 Yen pro Person Glas-Champagner-Plan: 7,000 Yen pro Person

メニュー

*Alle Fotos sind Bilder.

*Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund der Beschaffenheit des Produkts keine Allergien berücksichtigen können.

～Beispiel für 9 Arten von Süßigkeiten und 5 Arten von herzhaften Speisen～

• Erdbeer Mousse
• Erdbeer-Rohschokolade
• Canelé mit Erdbeermarmelade
• Erdbeer-Eclair
• Himbeeroper
• Frische Erdbeeren, 5 Sorten Soße
• Daifuku mit Erdbeergeschmack
• Erdbeer-Käse-Tarte
• Erdbeerparfait
• Erdbeerstückchen
• Erdbeer-, Rapsblüten- und Camembert-Käse-Pizza 
• Gebratenes Schweinefleisch aus der Präfektur Mie mit Erdbeerdressing   
• Roher Schinken-Erdbeer-Mozzarella-Rucola-Salat
• Krabbencocktail mit Erdbeersauce
• Schwarzer Tee (Wählen Sie Ihren Lieblingstee aus 12 Teesorten des deutschen Traditionsherstellers Ronnefeld.)

NARUMI Bone China „Milano“

Milano, das 1972 debütierte, feiert 2022 sein 50-jähriges Jubiläum. Hierbei handelt es sich um ein standardmäßiges japanisches westliches Geschirrprodukt, das Eleganz und Luxus mit einer raffinierten dynastischen Form und einer Pflaumenblüte vereint, die seit der Antike als Glücksbringer geliebt wird und in Indigotönen zum Ausdruck kommt. Das gesamte diesmal verwendete westliche Geschirr wurde von Mie Narumi Co., Ltd. (1524-1 Tsukiji, Isobe-cho, Shima-shi, Präfektur Mie) hergestellt.

Ronnefeldt

Ronnefeldt ist ein historischer deutscher Teehersteller, der 1823 von Johann Tobias Ronnefeldt gegründet wurde und seit seiner Gründung seit rund 200 Jahren weiterhin traditionelle Herstellungsmethoden und herausragende Mischtechniken pflegt.

Reservierungen/Anfragen (9:00-19:00)

*Vorherige Reservierung erforderlich. Bitte bewerben Sie sich mindestens 3 Tage vor dem Verwendungstermin.

*Reservierungen werden ab einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen entgegengenommen. (Bis zu 1 Personen pro Gruppe)

*Für Stornierungen kontaktieren Sie uns bitte bis 12:XNUMX Uhr am Tag vor dem Nutzungsdatum.

*Nach diesem Zeitpunkt wird eine Stornogebühr von 100 % erhoben.

*Während dieser Zeit werden in einigen Teilen des Hotels Malerarbeiten an den Außenwänden durchgeführt.

*Das Menü kann sich je nach Kaufstatus ändern.

*Wenn Sie Nahrungsmittelallergien haben, informieren Sie bitte das Personal im Voraus.

*Geschäftstage und -zeiten können sich ändern. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage.

Zugang

Flyer/PDF

Nützliche Links

Auch in diesem Jahr wird der Anorisaki-Leuchtturm von Silvester bis Neujahr beleuchtet sein.

Auch der Daiosaki-Leuchtturm wird beleuchtet sein (vom 12. Dezember bis 31. Januar nächsten Jahres), also genießen Sie bitte den fantastischen Anblick von zwei der repräsentativsten Leuchttürme Shimas.

Auch am Anorisaki-LeuchtturmErster Sonnenaufgang und erster Fuji (erstes Sonnenaufgangsbeobachtungsereignis)) wird ebenfalls stattfinden, schauen Sie also bitte auch mal vorbei.zusammenBitte tritt uns bei.

Eine Periode	(Reiwa 5) 2023. Dezember 12 (So) - (Reiwa 31) 6. Januar 2024 (Mo)
時間	5:7 bis XNUMX:XNUMX Uhr
场所	Leuchtturm Anori Saki (794-1 Anori, Ago-cho, Stadt Shima, Präfektur Mie)

Zugang

[Öffentliche Verkehrsmittel] Etwa 20 Minuten mit dem Bus Richtung Anori vom Bahnhof Kintetsu Ugata, Haltestelle „Anori Saki Todaiguchi“ und dann etwa 15 Minuten zu Fuß.
[Mit dem Auto] Ungefähr 2 Minuten vom Shiraki IC auf dem Daini Ise Expressway über die Nationalrouten 167 und 514.

Nützliche Links

Die beliebte Glamping-Einrichtung „THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE“ in Shima City, Präfektur Mie, bietet ab sofort Rabatte auf Coworking Space-Nutzungsgebühren und Erdbeerpflückerlebnisse an.

Informationen zum Ermäßigungsservice für Coworking-Space-Nutzungsgebühren

Für Gäste, die in der Ise-Shima BASE übernachten, werden wir einen Service starten, bei dem Sie 10 % Rabatt auf den regulären Preis für die Nutzung des Coworking Space im „The Circle Satellite“ in der Nähe des Bahnhofs Ugata erhalten. Der reguläre Tarif beträgt 1 Yen pro Stunde, Sie können ihn jedoch für 500 Yen pro Stunde nutzen. Wir haben auch die Flexibilität, Gruppen unterzubringen, indem wir beispielsweise die gesamte Etage oder nur einen Konferenzraum vermieten.

Darüber hinaus gibt es in Shima City ein „Trial Satellite Office Subsidy“-Projekt, das „Transportkosten“, „Unterkunftskosten“ und „Gebühren für die Nutzung von Arbeitsplätzen“ subventioniert, wenn Unternehmen Workcations in bestimmten Einrichtungen in der Stadt durchführen . Wir führen durch. „The Circle Satellite“ ist ebenfalls eine subventionierte Einrichtung, also denken Sie bitte darüber nach, auch dieses Subventionssystem in Anspruch zu nehmen.

*Details zum System finden Sie unterShima City HPBitte beziehen Sie sich auf.

詳細

Zielperson	Alle Gäste der Ise Shima BASE
Eine Periode	Das ganze Jahr
料 金	Persönliche Nutzung: Verfügbar mit 10 % Rabatt auf den regulären Tarif (500 Yen/Stunde → 450 Yen/Stunde) Gruppennutzung (Beispiel unten) ・Private Etage: 1 Yen für einen Tag, 40,000 Yen für einen halben Tag (6 Stunden) ・Miete des Tagungsraums: 1500 Yen x Anzahl der Personen (kann für 5 Stunden genutzt werden) *Beschränkt auf Gäste der Ise Shima BASE *Für die Gruppennutzung stehen mehrere Formulare zur Verfügung. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ise Shima BASE.

■ Notizen
・Da Ise Shima BASE nur Nutzungsanfragen akzeptiert, zahlen Sie die Nutzungsgebühr bitte direkt an „the Circle Satellite“.
・Wenn Sie in der Ise Shima BASE übernachten und den Coworking Space nutzen möchten, geben Sie bitte bei der Reservierung das Datum und die Uhrzeit der Nutzung im Abschnitt „Notizen“ an.
・Um die Ise-Shima BASE-Gästevorteile (Rabatte) zu nutzen, zeigen Sie bitte beim Empfang im „The Circle Satellite“ Ihre „Ise-Shima BASE-Reservierungs-E-Mail“ vor.

All you can eat für 45 Minuten! Erdbeerpflückplan

Wir beginnen mit dem Erdbeerpflücken auf der „JA Ise Nagasawa Farm“, etwa 3 Autominuten von „Ise Shima BASE“ entfernt. Sie können rote Perlen, eine Spezialität der Stadt Shima, pflücken und 45 Minuten lang ein All-you-can-eat-Menü genießen. Genießen Sie Erdbeeren nach Herzenslust in einem warmen Gewächshaus, unabhängig vom Klima.

詳細

Eine Periode	2024. Februar 2 (Donnerstag) bis Mitte Mai *Ausgenommen sind Aufenthalte mit Check-in am Montag, da der Park dienstags geschlossen ist. *Bewerbungen können auch werktags im Januar entgegengenommen werden. Bitte kontaktieren Sie Ise Shima BASE.
Zeit erleben	45 Minuten *Reservierungen werden am Tag nach Ihrem Aufenthalt zwischen 9:00 und 15:00 Uhr entgegengenommen.
料 金	2000 Yen (pro Person)
Ort	JA Ise Nagasawa Farm (1605-2 Shinmei, Ago-cho, Stadt Shima, Präfektur Mie)

Reservierungsmethode

・Reservierungsnummer:https://reserve.489ban.net/client/iseshima-base/0/plan/id/153307/stay

・Jalan:https://00m.in/AVm3Y

・Yahoo! Reisen:https://00m.in/h9jQI

*Rezeption bis 2 Wochen vor dem gewünschten Erlebnistermin möglich.

■ Notizen

・Aufgrund der Zeiten von 10:00 bis 12:00 Uhr sowie samstags und sonntags können wir Ihrer Anfrage möglicherweise nicht nachkommen. Bitte beachten Sie.

・Bitte geben Sie Ihre gewünschte Erlebniszeit zwischen 9:15 und XNUMX:XNUMX Uhr im Abschnitt „Notizen“ ein.

・Bitte geben Sie bei der Reservierung im Abschnitt „Anmerkungen“ die Anzahl der Erwachsenen, Grundschüler, Personen über 3 Jahre und unter 3 Jahren ein.

Nützliche Links

Die beliebte Neujahrskreuzfahrt „Ago Bay New Year’s Sunrise Cruise“ wird auch 2024 (Reiwa 6) stattfinden.

Bei Sonnenaufgang offenbart sich die verborgene Landschaft der Ago Bay und Sie können einzigartige Ausblicke wie die Schönheit der Ria-Küste und die auf der Meeresoberfläche schwimmenden Perlenflöße genießen.

詳細

Datum und Uhrzeit	Montag, 2024. Januar 6 Abfahrt um 1:1 Uhr (erforderliche Zeit: ca. 6 Minuten)
Tarife	Erwachsener (Mittelschüler) 2,300 Yen Kinder (1,200 Jahre – Grundschüler) XNUMX Yen
Abfahrtsort	Hafen Kashijima Kreuzfahrtterminal Kashijima España (752-11 Shinmei, Ago-cho, Stadt Shima)

Bordkarte

Tickets werden an dem Tag im Kashijima-Verkaufsbüro und im Vergnügungsboot-Ticketbüro verkauft. Es kann nicht für Sondertickets, Ausflugspässe, ermäßigte Tickets usw. verwendet werden.

イベント

An Bord des Schiffes wird heiliger Sake serviert.

注意 事項

*Der erste Sonnenaufgang in der Ago-Bucht wird von der Maejima-Halbinsel aus beobachtet.
*Bordkarten werden an diesem Tag nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ verkauft. Der Verkauf endet, sobald die Boarding-Kapazität erreicht ist.
*Bordkarten sind keine reservierten Sitzplätze. Sitzplätze auf dem Schiff sind nicht reserviert, daher kann es sein, dass Sie gebeten werden, zu stehen, wenn das Schiff überfüllt ist.
*Abhängig vom Wetter am Tag kann die Fahrt abgesagt werden. Bitte beachten Sie, dass Sie die Kreuzfahrt auch bei Abfahrt aufgrund des Wetters oder anderer Faktoren möglicherweise nicht sehen können, der Fahrpreis jedoch nicht erstattet wird.
*Wenn Sie mit dem Auto anreisen, nutzen Sie bitte den exklusiven Parkplatz von Kashiwajima España Cruise.

ANFRAGE

Zugang

Nützliche Links

Am Neujahrstag 2024 findet im Cape Anori Park die erste Sonnenaufgangsbeobachtungsveranstaltung „Erster Sonnenaufgang und erster Fuji“ statt.

体Wir haben auch Fukujiru (Fugu-Suppe) und Garnelensuppe, die Sie warm halten!

Warum nicht zu Beginn von Reiwa 6 ein Foto von dem schönen Moment machen, während Sie den ersten Berg Fuji und den ersten Sonnenaufgang vom Kap Anori aus beobachten?

詳細

Datum	Montag, 2024. Januar 1, 1:6 Uhr
场所	Kap-Anori-Garten
Gesponsert/kooperiert	Anori-Freiwilligenvereinigung / Anori-Revitalisierung Alle im Anori-Distrikt

*Am Tag der Veranstaltung gilt eine Parkbeschränkung und nach der Einfahrt ist die Ausfahrt erst gegen 7:00 Uhr möglich.
*Änderungen vorbehalten, abhängig von der Situation am Tag. Danke für Ihre Kooperation.

Karte/Zugang

Etwa 18 Autominuten vom Bahnhof Kintetsu Ugata entfernt

Wir nehmen ab sofort Reservierungen für den „Weihnachtsplan“ in der beliebten kuppelförmigen Glamping-Anlage „THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE“ entgegen!

„Ich möchte ein besonderes Weihnachtsfest an einem außergewöhnlichen Ort abseits der Stadt verbringen.“ Wir haben einen Weihnachtsplan vorbereitet, der Ihren Wunsch wahr werden lässt. Genießen Sie einen etwas anderen Weihnachtsaufenthalt in der reichen Natur von Shima City.

Im weihnachtlich gestalteten Theaterraum können sich im jeweiligen Zeitraum nur zwei Gruppen pro Tag aufhalten. Im überdachten Essbereich neben jedem Zelt ist ein Weihnachtsbaum aufgestellt und die farbenfrohen Dekorationen sorgen für festliche Stimmung.

詳細

Dauer	2023. April (Freitag) bis 12. April (Donnerstag) 1
料 金	・Weihnachtszimmer: 19,900 Yen~/Person (ohne Mahlzeiten, 4 Personen in 1 Zimmer) ・Weihnachtsessen: 31,130 Yen~/Person (für 4 Personen in 1 Zimmer)
场所	THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE (1480-1 Shinmei, Ago-cho, Shima City, Präfektur Mie)

■ Notizen

• Bezüglich des Weihnachtszimmers handelt es sich um einen begrenzten Plan für diejenigen, die während des jeweiligen Zeitraums im Private Theatre Dome übernachten.
• Wir schenken Ihnen entweder einen Kuchen (ein ganzes Stück pro Gruppe) oder eine Flasche Wein (eine Flasche pro Gruppe).
• Sie können zwischen Rot- und Weißwein wählen.

Exklusiv für diejenigen, die im weihnachtlich gestalteten Theaterraum übernachten, wird in jedes Zimmer ein Weihnachtsgeschenk geliefert. Bitte freuen Sie sich auf den nächsten Morgen. (※Das Foto ist ein Bild)

Im Inneren der Kuppel ist ein Smart-TV installiert, sodass Sie sie wie ein privates Theater genießen können. Bitte verbringen Sie eine wundervolle Weihnachtszeit in einem entspannten Raum.

Wir bieten auch ein luxuriöses Menü an, das speziell auf die Feiertage abgestimmt ist. Das Hauptgericht ist Matsusaka-Rindfleisch, bekannt als eines der drei besten Wagyu-Rindfleische Japans. Sie können das Lendenstück, das eine fein marmorierte Textur hat, und das Ranichi, das einen konzentrierten Geschmack hat, probieren und vergleichen.

Sie können auch die in der Ago Bay gefangenen Hiougi-Schalentiere und Tigergarnelen genießen.

Darüber hinaus servieren wir Wein oder Kuchen, um Ihrem Weihnachtsessen Farbe zu verleihen.

Der von uns angebotene Wein ist Grand Polaire Japonais Aya aus der Präfektur Yamanashi, der sorgfältig aufgrund seiner Kompatibilität mit der Mahlzeit ausgewählt wurde. Als Kuchen können Sie Käsekuchen aus der lokal beliebten westlichen Konditorei Hanauta genießen.
*Vom 12. Dezember (Samstag) bis 23. Dezember (Montag) sind nur frische Sahne-Obsttorte und frische Sahne-Erdbeer-Torte erhältlich.

Reservierungsmethode

Bitte wählen Sie unten „Private Theater Dome“ aus.

*Ganz gleich, für welchen Plan Sie sich entscheiden, Sie sind berechtigt. Wählen Sie daher bitte Ihren bevorzugten Plan aus.

• Reservierungsnummer: https://reserve.489ban.net/client/iseshima-base/0/plan
• Jalan Net:https://www.jalan.net/yad308284/
• ozmall: https://www.ozmall.co.jp/travel/stay/1454/
• Rurubu-Reise:https://00m.in/AOfwJ
• Rakuten-Ferienaufenthalt:https://vacation-stay.jp/listings/615332?adults=2
• Yahoo! Reisen:https://00m.in/T9Dva

Bitte wählen Sie unten den „Plan für Weihnachten 2023“ aus.

• Reservierungsnummer:https://reserve.489ban.net/client/iseshima-base/0/plan
• Jalan Net:https://www.jalan.net/yad308284/
• ozmall:https://www.ozmall.co.jp/travel/stay/1454/

Zugang

[Mit dem Auto] Ungefähr 40 Minuten mit dem Auto vom Ise Expressway Ise Nishi IC entfernt

[Mit öffentlichen Verkehrsmitteln] 7 Autominuten vom Bahnhof Kinki Nippon Railway Ugata entfernt, kostenloser Shuttleservice verfügbar (Reservierung erforderlich)

Betrieben von Umirab Co., Ltd. (Hauptsitz: Shima City, Präfektur Mie, Präsident und stellvertretender Direktor: Kota Kawano, im Folgenden Umirab genannt) und Plaza Create Co., Ltd. (Hauptsitz: Chuo-ku, Tokio / Präsident und Repräsentativer Direktor: Hayato Shintani, im Folgenden „Plaza Create“ genannt) THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE, eine Glamping-Einrichtung in Shima City, Präfektur Mie, wird am Samstag, den 2023. November, eine Kooperationsveranstaltung zum Thema regionale Revitalisierung in Shima City veranstalten. 11. Es fand statt.

Hintergrund der Veranstaltung

Das soziale Innovationslabor „Umirab“ und die Glamping-Einrichtung „Ise-Shima BASE“ wollen den Charme der Stadt Shima vermitteln und zur Wiederbelebung der Region beitragen. Wir haben diese Kooperationsveranstaltung durchgeführt, weil wir davon überzeugt sind, dass wir durch die Zusammenarbeit mit zwei Unternehmen mit den gleichen Ambitionen einen neuen Wert für Shima City schaffen und seine Attraktivität weiter steigern können.

Einzelheiten zum Programm „Regionale Revitalisierungsveranstaltung“.

[Teil 1: Crosstalk-Veranstaltung ~ Gespräch über regionale Revitalisierung mit Blick auf Ago Bay ~]

Wir begrüßten Herrn Kusuto Yamakawa, Mitglied des Stadtrats von Shima, als Gast und führten einen Crosstalk zum Thema „Regionale Revitalisierung“. Mit der wunderschönen Ago Bay im Hintergrund führten wir ein Gespräch mit den Teilnehmern am Veranstaltungsort über „Shima Citys Reize, Herausforderungen und Dinge, die wir in Zukunft angehen wollen“.

Ein Teilnehmer sagte: „Der Charme der Stadt Shima liegt in ihrem wunderschönen Meer. Das Meer ist mit Perlenzucht und Ama-Tauchern verbunden, und auch andere Traditionen und Kulturen, die miteinander verbunden sind, sind Schätze.“

Darüber hinaus wurde „Bevölkerungsrückgang“ als Problem für Shima City genannt und die Redner diskutierten Lösungen aus ihrer eigenen Perspektive.

Herr Yamakawa brachte seine Begeisterung zum Ausdruck und sagte: „Durch die Kombination von Shimas wunderschöner Natur und Kunst, um seine Attraktivität zu erhöhen, hoffen wir, die Zahl der Besucher und Menschen, die in der Stadt Shima leben möchten, zu erhöhen.“

Herr Kawano, der Vertreter von Umirab, sagte: „Ich glaube, dass die Interaktion mit der Bevölkerung vor Ort dazu führen wird, dass die Attraktivität von Shima City weiter kommuniziert wird. Als Einheimischer kann ich etwas zurückgeben, indem ich Menschen von außerhalb der Region helfe, Shima City zu besuchen.“ „Wir wollen als Puffer dienen, der den Menschen die Integration in die Stadt erleichtert. Wir möchten, dass Umirab die Menschen zur Interaktion ermutigt, damit Menschen sowohl innerhalb als auch außerhalb von Shima zusammenkommen und unterschiedliche Weisheiten und Ideen einbringen können.“ an den Tisch“, sagte er mit Nachdruck. Ta.

Shintani von Plaza Create, der für Ise-Shima BASE verantwortlich ist, sagte: „Wir möchten mit der örtlichen Gemeinde zusammenarbeiten, um den Wert von Shima City zu steigern.“ Durch die Bereitstellung möchten wir die Zahl der Fans von Shima City erhöhen Lokal produzierte Speisen und Aktivitätserlebnisse, bei denen Sie mit den Menschen vor Ort interagieren können.

[Teil 2: Erlebnisprogramm ~ Genießen Sie den Charme von Ise-Shima! ~]

Die Aktivitäten fanden in „Umirab“ und „Ise Shima BASE“ statt.

[Umirab: SUP-Erlebnis]

Wir luden einen Lehrer aus Kyoto ein und machten im Winter ein SUP-Erlebnis im Neoprenanzug. Die meisten Teilnehmer waren zum ersten Mal SUP-Fahren und es war beeindruckend zu sehen, wie sie das ruhige Meer und die Natur der Ago Bay genossen.

[Umirabo: Brennholzhacken-Erlebnis/Lagerfeuer]

Die Mitarbeiter von Umirabo hielten einen Vortrag über den Umgang mit einer Axt, und anschließend vergnügten sich die Teilnehmer mit dem Holzhacken und dem Anzünden eines Lagerfeuers.

[Ise Shima BASE: Kinko-Kartoffelproduktion]

Wir machten eine praktische Erfahrung bei der Zubereitung von „Kinkoimo“, einem beliebten lokalen Gericht aus Shima. „Kinko-imo“ ist der Name getrockneter Süßkartoffeln, die seit langem in Shima angebaut werden.

Während sie einen Vortrag von Ise Shima BASE-Mitarbeitern erhielten, pafften die Teilnehmer Kartoffeln, schälten sie und schnitten sie mit einem Messer in Scheiben.

Anschließend probierten und verglichen die Schüler die selbstgemachten Puff-Süßkartoffeln mit den zuvor zubereiteten „Kinko-Süßkartoffeln“. Ein Teilnehmer kommentierte: „Beide sind süß und köstlich. Es ist interessant, den Unterschied in der Textur zwischen der zähen Kumko-Yamswurzel und der weichen, gepufften Yamswurzel zu sehen.“ Ein anderer Kommentator sagte: „Dies war das erste Mal, dass ich etwas über den Ursprung von Kinkoko erfuhr und dass es seit der Antike von Ama-Tauchern als Snack gegessen wird. Es war eine großartige Gelegenheit, die Esskultur von Shima kennenzulernen.“

[Ise Shima BASE: Erfahrung im Stuhlbau]

Mit dem Ziel, Kindern die Freude am Stuhlbau näher zu bringen und gleichzeitig das Interesse an der Natur zu wecken, veranstalteten wir ein Stuhlbau-Erlebnis aus einheimischem Massivholz.

Es war beeindruckend zu sehen, wie Eltern und Kinder gemeinsam mit der Säge schnitten und Schrauben festzogen.

Zu den Kommentaren der Teilnehmer gehörte: „Es hat Eltern und Kindern Spaß gemacht, eine Erfahrung zu machen, die sie normalerweise nicht machen würden. Ich würde es gerne noch einmal machen.“

Diese Kooperationsveranstaltung zog nicht nur Anwohner der Stadt Shima an, sondern auch viele Teilnehmer von außerhalb der Präfektur Mie und bot ihnen die Gelegenheit, die wunderschöne Natur und Esskultur der Stadt Shima in vollen Zügen zu erleben. Es wurde auch zu einem Ort, an dem durch die Interaktion von Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund neue Verbindungen geschaffen wurden. Auch in Zukunft werden „Umirab“ und „Ise Shima BASE“ den Charme der Stadt Shima proaktiv vermitteln und einen weiteren Beitrag zur lokalen Gemeinschaft leisten.

Umirabo Co., Ltd.

Firmenname	Umirabo Co., Ltd.
Einrichtung	2022/7/20
Lage	Stadt Shima, Präfektur Mie
HP	https://umilabo.co.jp
Twitter	https://twitter.com/UMILABO_
Facebook	https://www.facebook.com/profile.php?id=100077127783081
beachten	https://note.com/kotakawano96

Plaza Create Co., Ltd.

Ise Shima BASIS

住所	1480-1 Shinmei, Ago-cho, Stadt Shima, Präfektur Mie
Verkehrszugang	[Mit dem Auto] Ungefähr 40 Minuten mit dem Auto vom Ise Expressway Ise Nishi IC entfernt [Mit öffentlichen Verkehrsmitteln] 7 Autominuten vom Bahnhof Kinki Nippon Railway Ugata entfernt, kostenloser Shuttleservice verfügbar (Reservierung erforderlich)
Übernachtungspreis	Standard Dome 4 Personen pro Zimmer: 1 Yen~ (17,600 Erwachsener) Theaterkuppel 4 Personen pro Zimmer: 1 Yen~ (19,800 Erwachsener) *Änderungen je nach Saison vorbehalten.

Nützliche Links